vế và quan chức: ở trường đại học cũng như ở trại Auschwitz, hắn không
bao giờ chơi với bọn lính SS quèn mà chỉ quan hệ với các bác sĩ trưởng và
chỉ huy trại. Hắn không chịu nổi sự tầm thường.
Hai người đàn ông có ria mép dò xét lẫn nhau. Cũng giống như Gregor,
Sassen tình nguyện gia nhập một nhóm SS Hà Lan, tham chiến trên mặt trận
Nga, tiến sâu vào lãnh thổ Xô viết, tới tận vùng Caucase và bị thương nặng
ở đó. Cũng giống như Gregor, Sassen, một kẻ tuyên truyền cho chế độ Reich
trên đài phát thanh Bỉ, một tên Hà Lan gian hạng nhất, đã bị bắt sau chiến
tranh ở Hà Lan và bị kết án tù rất nặng, nhưng hắn đã trốn thoát hai lần
trước khi chạy tới Ireland rồi Argentina trên một chiếc thuyền buồm xuất
phát từ Dublin.
Sassen thích văn hóa cổ điển và đánh giá cao sức mạnh của niềm tin nơi
người bạn bác sĩ mới: Gregor tin vào tính kín đáo của Sassen và lần đầu tiên
kể từ khi đặt chân tới Buenos Aires, hắn tiết lộ danh tính thật và câu chuyện
của mình. Giống như tất cả mọi người, các bà thượng lưu nhất và Fritsch,
người trả cho hắn một khoản lương khá hậu và tiền thuê nhà, Gregor bị vẻ
ngoài oai vệ và tài ăn nói của Sassen thu hút: trong vài tháng, tên Hà Lan
mưu mẹo ấy đã học nói tiếng Tây Ban Nha rất giỏi và tạo dựng được một vị
trí ở Argentina. Cuốn sổ địa chỉ của y làm Gregor phải thấy ấn tượng. Ngay
khi có thể, Sassen sẽ giới thiệu cho hắn Rudel và nhiều nhân vật tai to mặt
lớn. Thỉnh thoảng, tên này vẫn làm lái xe và cộng tác viên kín của Rudel,
đúng vậy, đại tá Hans Ulrich Rudel nổi tiếng, con át chủ bài của Luftwaffe
,
phi công được tặng thưởng nhiều huy chương nhất trong lịch sử Đức (hai
nghìn năm trăm ba mươi phi vụ, năm trăm ba mươi hai xe tăng bị tiêu diệt),
cũng tị nạn ở Argentina. Hắn cũng có thể sẽ được gặp tổng thống Peron vì
ông ta ‘luôn có nhiều thời gian dành cho người Đức”.
