CUỘC TRUY NÃ TÊN ĐỒ TỂ DO THÁI ADOLF EICHMANN - Trang 162

Eichmann coi lại. Đôi khi hắn ta sửa đổi đôi chút, hoặc viết thêm vài chi
tiết, rồi ký tên. Hắn ta ký tắt dưới những chỗ sửa đổi cũng như dưới mỗi
trang giấy. Từ đó bản khẩu cung sẵn sàng để trưng ra. Kế đó, những trang
giấy nầy sẽ được dịch sang tiếng Hebrew dưới sự kiểm nhận lại và ký tên
chịu trách nhiệm của một sĩ quan Cảnh sát và bản phiên dịch được chứng
nhận là xác thực và được phép mang trình tòa án.

Ngoài những cuộc thẩm vấn liên quan trực tiếp đến các hoạt động của

hắn ta, người ta thường trưng ra cho Eichmann thấy các tài liệu mà Phòng
06 đã tìm ra trong các văn khố. Người ta yêu cầu hắn ta chú giải các tài liệu
ấy. Nếu là một lệnh được tìm thấy trong số các tài liệu quốc xã bị tịch thâu
thì người ta hỏi hắn ta còn nhớ nó không, có!, hắn ta công nhận tính cách
xác thực của nó không, và nó phát sinh trong các hoàn cảnh nào. Hắn ta ký
tên dưới những lời chú giải của mình, và bản tài liệu trở thành một lời cung
khai để trưng ra.

Các lời khai của hắn ta trong các buổi thẩm vấn được bổ túc bởi tự

truyện mà hắn ta đã bắt đầu viết ít lâu sau khi bị giam giữ. Và điều đó đã trở
thành một dữ kiện bổ túc để cho vào hồ sơ.

Eichmann nói sự thật chăng ?

Khi bọn quốc xã, có một dĩ vãng và hồ sơ cùng loại, bị bắt được, chúng

phản ứng theo một trong ba cách sau đây; chúng chịu nói nhưng nói láo;
chúng chịu nói và nói sự thật; chúng giữ im lặng.

Một số hãnh diện vì qui phạm quốc xã của chúng, đã giữ một sự im

lặng, ngạo mạn trong khi nhấn mạnh những gì chúng đã làm là do lòng yêu
nước. Họ không có một chút ân hận nào. Những kẻ đã bắt được chúng
muốn đối xử ra sao cũng được, chúng không góp phần vào việc làm sáng tỏ
quá khứ, chắc chắn là không đối với những người mà họ đã từng khinh bỉ,
và đã muốn tiêu diệt, và do một sự ngẫu nhiên của định mệnh ngày hôm
nay những người nầy đã nắm phần thắng. Người ta có thể kết án những con

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.