quan trọng với anh”. Anh không biết mình có thể nói với cô ba
chữ “Anh yêu em” không.
Mỗi lần Anna đến nhà, Michael đều thay khăn trải giường, hơn
nữa còn dọn dẹp phòng ngủ gọn gàng sạch sẽ. Tuy sau lần xem
tranh, Anna không vào phòng anh nữa, nhưng thật sự anh có
thể làm tình với cô không? Người phụ nữ duy nhất từng chung
chăn gối với anh là Pauline, nhưng trong vài năm trước khi họ
kết thúc hôn nhân hầu như chuyện ấy ngày càng ít đi. Mỗi lần
hôn Anna, môi cô rất mềm mại nhưng lúc nào cũng khép kín.
Anh luôn đặt tay dưới cánh tay cô đúng ngay chỗ có thể sờ thấy
áo lót, nhưng vì Anna luôn giữ cùng một tư thế, nên anh chẳng
thể chạm đến ngực cô. Cô cũng không một lần “bật đèn xanh”, vì
thế Michael không dám tiến thêm một bước. Thông thường,
mọi người đều cho rằng những biểu hiện này thật ra cũng có ý
nghĩa, vì vậy Michael cũng chỉ biết chờ đợi.
Đầu tháng 10, bà hàng xóm cũ Brunek gọi điện báo với Michael
bà Serge đã qua đời, “Tôi biết anh luôn giữ liên lạc với bà ấy, nên
tôi báo với anh. Chúng tôi đều đoán bà ấy qua đời trong lúc đang
ngủ, rất bình thản. Con dâu bà phát hiện bà đã tắt thở khi ghé
ngang qua nhà trên đường đến siêu thị sáng nay. Lễ xức dầu
thánh từ 3 - 5 giờ chiều hôm nay, tang lễ bắt đầu lúc 10 giờ sáng
mai!”. “Cám ơn bà! Tôi sẽ đến dự tang lễ!”.
“Nếu Pauline đồng ý, tiện thể hãy đưa cô ấy đi cùng!”. Sau đó
Michael gọi cho Pauline, nhưng cô một mực từ chối. Cô viện cớ
bận công việc. Bà Brunek cũng chẳng là gì của cô, chỉ là hàng
xóm đối diện nhà 7 năm trước khi cô kết hôn. Michael nghĩ, cô
từ chối chủ yếu vì chuyện Anna. Từ sau hôm thấy Micheal đi
cùng Anna, Pauline hầu như chưa từng nói lời dễ nghe với anh,
giọng điệu của cô giống hệt lúc vừa ly hôn, chua ngoa và đầy
trách móc. Đối sách của Michael là vờ như chẳng biết gì cả,
