CỬU BÌNH - CHÍN BÀI BÌNH LUẬN VỀ ĐẢNG CỘNG SẢN - 21.770.599 - Trang 82

vô hằng tâm). [9] Giáo dục mà không có thịnh vượng đã không có hiệu lực;
những kẻ lãnh đạo hung tàn không có lòng thương dân mà lại giết hại dân
lành vô tội luôn luôn bị nhân dân Trung Quốc khinh miệt.
Trong 5.000 năm lịch sử của Trung Quốc, đã có nhiều nhà lãnh đạo nhân
đức, như vua Nghiêu, vua Thuấn thời cổ đại, triều nhà Chu có vua Văn vua
Vũ, triều nhà Hán có vua Văn vua Cảnh, hoàng đế Đường Thái Tông triều
đại nhà Đường, hoàng đế Khang Hi và Càn Long triều nhà Thanh. Tất cả
những sự thịnh vượng trong những triều đại này đều là kết quả của việc
những người lãnh đạo hành theo đạo trời, theo đạo lý trung dung, và phấn
đấu vì hòa bình và ổn định. Các đặc điểm của một người lãnh đạo nhân đức
là chiêu dùng những người có đức và có tài, có tấm lòng rộng mở đối với
những quan điểm khác nhau, đề cao công lý và hòa bình, và cho dân những
gì dân muốn. Theo cách này, dân sẽ tuân thủ luật pháp, giữ gìn lễ nghi, an
cư lạc nghiệp.
Quan sát các vấn đề của thế giới, chúng ta thường hỏi ai là người quyết
định một nước sẽ thịnh vượng hay tiêu vong, mặc dù chúng ta biết rằng vận
lên hay xuống của một đất nước có những lý do của nó. Khi ĐCSTQ không
còn, chúng ta có thể hy vọng rằng hòa bình và hài hòa sẽ trở lại với Trung
Quốc. Nhân dân sẽ quay trở lại với chân thành, thiện lương, khiêm nhường,
dung nhẫn, và đất nước sẽ lại chăm lo cho các nhu cầu cơ bản của nhân
dân, và mọi ngành nghề đều sẽ trở nên thịnh vượng.
******************
Chú thích:
[1] Từ “Biên niên sử về thực phẩm và hàng hóa” trong cuốn Hán Sử.
[2] Qian Bocheng, Văn hóa Phương Đông, ấn bản lần thứ tư, 2000.
[3] Cao Cương và Nhiêu Sấu Thạch là hai uỷ viên Ban Chấp hành Trung
ương ĐCSTQ. Sau khi bị thất bại trong cuộc tranh giành quyền lực năm
1954, cả hai bị buộc tội là âm mưu chia rẽ Đảng và sau đó bị khai trừ ra
khỏi Đảng. Hồ Phong, một học giả và là một nhà phê bình văn học, đã
phản đối chính sách văn học cằn cỗi của ĐCSTQ. Ông bị khai trừ ra khỏi
Đảng năm 1955 và bị kết án 14 năm tù. Từ năm 1951 đến 1952, ĐCSTQ
phát động các chiến dịch “Tam Phản” và “Ngũ Phản”, các cuộc vận động