“Chúng làm cơ thể ta mù, nhưng không làm mù được thị kiến của ta,” Paul
nói. “A, Stil, ta sống trong giấc mộng khải huyền. Những bước chân ta vừa
vặn với nó tới mức ta sợ nhất là mình sẽ chán trải nghiệm lại nó chính xác
đến thế.”
“Usul, thần không, thần không...”
“Đừng cố hiểu. Hãy chấp nhận. Ta sống trong thế giới vượt ra khỏi thế giới
này. Với ta, chúng đều như nhau. Ta không cần tay dẫn đường. Ta thấy mọi
chuyển động xung quanh. Ta thấy mọi biểu cảm trên gương mặt ông. Ta
không có mắt, nhưng ta thấy.”
Stilgar lắc mạnh đầu. “Bệ hạ, chúng ta phải giấu thương tích của Người
khỏi...”
“Chúng ta không giấu nó khỏi ai hết,” Paul nói.
“Nhưng theo luật thì...”
“Giờ chúng ta tuân theo Luật Atreides, Stil. Điều luật Fremen rằng người
mù sẽ bị bỏ lại trong sa mạc chỉ áp dụng cho người mù mà thôi. Ta không
mù. Ta sống trong vòng thực thể nơi thiện và ác giao tranh. Chúng ta đang
ở điểm chuyển giao giữa những thời đại nối tiếp nhau và chúng ta đều có
vai của mình để diễn.”
Trong sự tĩnh lặng đột ngột, Paul nghe thấy một người bị thương được dẫn
đi qua chàng. “Thật khủng khiếp,” anh ta rên rỉ, “cơn thịnh nộ dữ dội của
lửa.”
“Không ai trong số những người này sẽ bị dẫn vào sa mạc,” Paul nói. “Ông
nghe ta chứ, Stil?”
“Thần vẫn nghe Người, Bệ hạ.”
“Họ sẽ được lắp mắt mới do ta trả phí tổn.”
