Chương 9
BÁC SĨ PHẪU THUẬT KHÔNG NÊN
CÓ VẺ GIỐNG BÁC SĨ PHẪU
THUẬT
Văn học không giống văn học – Donaldo thuê bác sĩ
– Vinh quang của giới cầm quyền – Dạy giáo sư cách nâng tạ – Trông phù
hợp
TRÔNG PHÙ HỢP
G
iả sử bạn được lựa chọn một trong hai vị bác sĩ phẫu thuật có cùng cấp
bậc ở cùng một khoa của bệnh viện. Người thứ nhất có diện mạo hết sức lịch
thiệp; ông ta đeo chiếc kính viền bạc, khổ người gầy, bàn tay thanh mảnh, ăn
nói chừng mực và cử chỉ lịch sự. Tóc ông màu trắng và được chải chuốt kỹ
càng. Đây là người mà bạn sẽ đưa lên ti-vi nếu cần một vai bác sĩ phẫu
thuật. Văn phòng của ông tự hào trưng ra những bằng cấp của Ivy League,
từ bằng đại học cho đến bằng y khoa
Người thứ hai trông chẳng khác gì một gã đồ tể; ông này thừa cân, ăn nói
thô lỗ, có bàn tay dùi đục và vẻ ngoài luộm thuộm. Chiếc áo lùng thùng từ
phía sau. Và không một thợ may nào ở Bờ Đông nước Mỹ có khả năng may
cho ông ta một chiếc áo đóng khuy ở cổ. Ông ta ăn nói lỗ mãng với chất
giọng đậm New York, nhưng ông ta không nhận ra điều ấy. Mỗi khi mở
miệng, ông ta thậm chí để lộ ra một chiếc răng bằng vàng nữa. Văn phòng
của ông ta không có lấy một tấm bằng treo tường, cho thấy ông ta không có
gì để tự hào về nền học vấn của mình: có lẽ ông ta đã theo học tại một
trường đại học gần nhà nào đó. Nếu là trong một bộ phim, có lẽ bạn sẽ nghĩ
