Người hái sen dưới ánh mặt trời
Dưới ánh mặt trời thiếu người hát cùng
Thiếu người cùng ca vang khúc nhạc
Ca vang khúc nhạc người hái sen)
Đây là một bài thơ láy chữ. Ở thời Đường, thể loại láy chữ này thường
dùng để những ban khuê phòng hoặc tình nhân tiếp lời. Chương Cửu Liên
Nhi dùng bài thơ láy chữ này mời Tiêu Duệ trả lời, chính là trong câu thơ
ẩn chứa ý ái mộ, ngụ ý không cần nói cũng hiểu. Điều này khiến các tân
khách ở đây trợn mắt há mồm, mà ngay cả Chương Cửu Kiếm Quỳnh nhớ
lại "ám chỉ" của Trương Húc vừa rồi, biết Tiêu Duệ không chỉ đã đính hôn
mà còn được quý nhân Trường An nhìn trúng, giờ lại thấy muội tử nhà
mình có dấu hiệu động tâm, không khỏi cực kỳ than thở.
Nếu Tiêu Duệ chưa có hồng nhan tri kỷ, nếu Tiêu Duệ không bị quý
nhân trong triều nhìn trúng, gả Liên nhi cho hắn cũng là trai tài gái sắc ông
trời tác hợp. Ài, đáng tiếc... Chương Cửu Kiếm Quỳnh nghĩ tới đó, chợt
thấy cầu thang cách đó không xa có động tĩnh.
Tôn thị được Chương Cửu Liên Nhi và các thị nữ vây quanh, cười dài đi
xuống thang. Chương Cửu kiếm Quỳnh ngạc nhiên, vội vàng đứng dậy
nghên đón:
- Mẫu thân, sao lão nhân gia ngài lại xuống lầu?
Các tân khách đều không dám chậm trễ, cùng đều đứng dậy hô:
- Lão phu nhân, lão thọ tinh!
Tôn thị mặt mũi hiền lành, cũng không có uy nghiêm cao cao tại thượng
thường thấy ở các lão phu nhân mà cử chỉ, lời nói đều rất hiền hòa. Tiêu