Hôm nay không có đêm)
Đây là một bài “Chính nguyệt thập ngũ dạ” của thi nhân Tô Vị Đạo thời
Thịnh Đường. Mặc dù Tiêu Duệ đã kiến thức sự vui mừng của người
Đường trên lễ Nguyên Tiêu tại Lạc Dương, nhưng hiện giờ tự mình ở trong
thành Trường An, mắt nhìn cảnh tượng từ vương công quý tộc cho đến
người buôn bán nhỏ tất cả cùng vui. Bầu không khí vui mừng kia xông lên
trời cao, muôn người hoan ca xem đèn vô tận phong tình, làm cho hắn như
say như dại.
Dòng người cả thành bắt đầu khởi động, giương mắt mỗi chỗ đều là hoa
đăng màu sắc rực rỡ, còn có vòng hoa đăng, nhà hoa đăng và cây hoa đăng
do hoàng gia treo lên, hóa trang thành Trường An như mộng như ảo. Dùng
“ngày không đêm đèn đuốc rực rỡ” để hình dung cũng có chút không đủ.
Tiêu Duệ trốn trong Yên La Cốc, được Thịnh Vương Lý Kỳ và công
chúa Hàm Nghi Lý Nghi dắt ra ngoài, trong đêm vui mừng này, trở lại trong
thành xem đèn. Đêm nay, ngay cả hoàng đế cũng cải trang ra ngoài hoàng
cung vui mừng cùng dân chúng, huống chi là loại thiếu niên yêu thích náo
nhiệt như Lý Kỳ. Lý Nghi càng không cần phải nói, tuy rằng tính cách nàng
tĩnh mịch, nhưng vừa nghĩ có thể cùng người trong lòng trên lễ Nguyên
Tiêu, tâm tư của thiếu nữ cũng bắt đầu rung động.
Cũng chính trong đêm này, dạo chơi trong thành cùng với Lý Nghi và
Lý Kỳ, Tiêu Duệ nhớ lại Dương Ngọc Hoàng cùng với tỷ tỷ Tiêu Nguyệt tại
Lạc Dương phía xa kia. Ngẩng đầu nhìn trăng tròn sáng ngời, trong lòng
hắn bỗng nhiên sinh ra vài phần tưởng niệm.
Âm thanh ca múa trong thành không dứt bên tai. Trong không khí tràn
ngập mùi rượu vô tận. Hoa đăng đầy đường kéo dài vài dặm mà không
ngừng. Cảnh trí cực kỳ hoa lệ kiều diễm. Nhưng nói thật ra, mặc dù đối với
người Đường thì một đêm này có thể cao giọng cất tiếng hát giải trừ ưu
