Tiêu Duệ cười, đối với việc này hắn thật sự không qua bất ngờ. Mở cười
làm quán rượu, sao có thể không gặp một vị khách say rượu?
- Hừ, bất quá là nghiệt tử của Ca Thư Đạo Nguyên, huyện úy Vạn Niên
nho nhỏ, dám can đảm giương oai trong quán rượu, còn làm thương Xuân
nhi, thật tức chết mẫu thân.
Ngọc Chân chỉ ba cô gái Lan nhi thành thật đứng một bên:
- Con xem, làm mấy nha đầu này sợ hãi!
- Ca Thư Đạo Nguyên?
Tiêu Duệ đột nhiên cảm thấy tên này rất quen thuộc. Trầm ngâm, bỗng
nhiên, hắn cả kinh, vọi hỏi:
- Mẫu thân, đó là người Đột Quyết, từng làm An Tây Phó Đô Hộ Ca
Thư Đạo Nguyên?
- Đúng là nghiệt tử mọi rợ Ca Thư Hàn kia.
Ngọc Chân cười lạnh một tiếng.
Ca Thư Hàn a! Danh tướng Đại Đường Ca Thư Hàn á! Con trai của Ca
Thư Đạo Nguyên, Ca Thư Hàn! Tiêu Duệ thông suốt trong lòng, bên tai lập
tức quanh quẩn thủ khúc thiên cổ có một không hai của Lý Bạch: “Quân bất
năng học Ca Thư, hoành hành Thanh Hải dạ đái đao, tây đồ thạch bảo thủ
tử bào.”
(Dịch nghĩa:
Quân tử phải học giống như Ca Thư
Đêm cầm đao tung hoành Thanh Hải
