thuộc địa giới Việt Thường thị, cách Nhật Nam 400 dặm). Đời Hậu Hán,
Thuận đế năm Vĩnh Hòa thứ 2 (137) người ở quận làm Công tạo tên là Khu
Liên, giết viên Huyện lệnh, chiếm cớ lấy đất mới xưng là Lâm Ấp vương,
truyền được vài đời, không có con, cháu ngoại là Phạm Dật lên làm vua.
Dật chết, người tôi tớ là Phạm Văn cướp ngôi tự lập làm vua, đáấn cả nước
bên cạnh, đất mới rộng lớn, phía Đông đến bể, phía Tây đến Vân Nam,
phía Nam đến Chân Lạp, phía Bắc đến Hoan Châu; mạn Đông Tây 700
dặm, mạn Nam Bắc 3000 dặm, phía Nam gọi là châu Thi Bị, phía Tây gọi
là châu Thượng Nguyên, phía Bắc gọi là châu Ô Lý, thống quản cả 38 châu
lớn nhỏ. Truyện Lâm Ấp nói: Phạm Văn vốn làm gia nô cho tướng người
Di là Phạm Du ở huyện Tây Quyên quận Nhật Nam, thường chăn dê ở khe
nước, cạnh núi, được con cá chép hóa làm thanh sắt, nhân đem đúc dao, khi
đúc xong dao, Văn ngẩng lên mặt trời khấn rằng: "Nếu chém vỡ đá thì Văn
đáng về làm vua nước này". Rồi chém vào đá như chặt cỏ. Văn bụng lấy
làm lạ. Khi Dật chết, Văn bèn cướp ngôi, đánh phá nước bên cạnh, gồm có
dân chúng bốn, năm vạn người; đời Tấn Mục đế, năm Vĩnh Hòa thứ 3
(347), Văn đem quân đánh hãm quận Nhật Nam, rồi chiếm cứ lấy đất, bảo
với Thứ sử Giao Châu là Chu Phồn yêu cầu lấy núi Hoành Sơn về cõi Bắc
quận Nhật Nam làm giới hạn nhưng Phồn không cho. Văn chết, con là Phật
lên thay, vẫn đóng ở Nhật Nam, bị Thái thú ở Cửu Chân là Quan Toại đến
đánh phải chạy về Lâm Ấp.
Năm Nghĩa Hy (116) thứ 9 (411), vua nước ấy là Phạm Hồ Đạt lấn cướp
quận Cửu Chân, Thứ sử Giao Châu là Tuệ Độ đánh chém được. Khoảng
năm Nguyên Gia (117) đời Tống (Nam triều) vua nước ấy là Phạm Dương
Mại sai sứ sang cống nhà Tống, cầu lĩnh chức ở Giao Châu, vua Tống
không cho, lại lấn cướp như cũ. Nhà Tống sai Đàn Hỏa Chi và Tôn Xác
đánh được, Dương Mại chỉ chạy thoát một mình. Phạm Chi nối lập lại lấn
cướp Nhật Nam, Tùy Dạng Đế năm Đại nghiệp thứ I (605), sai Tổng quản
Hoan Châu là Lưu Phương đánh nước đó, quân sang qua sông Đồ Lê, lại
qua phía Nam cột đồng 8 hôm nữa mới đến đô thành nước ấy. Khi mới vào
thành bắt được 18 thần chủ bằng vàng, đó là đời 18 của nước ấy. Đất ấy
