ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN - TẬP 3 - Trang 57

Vua dụ rằng: "Vua nhờ mẫu hậu, để dạy dân hiếu với mẹ cha. Đại danh huy
để hợp kính cùng tôn, lễ rất sang trọng vậy. Kính nghĩ Hoàng tổ mẫu Trang
Ý Thái Hoàng Thái Hậu bệ hạ tư chất thuần túy, khuôn phép đoan trang.
Giúp trị hóa Hoàng tổ khảo Dực Tôn Anh Hoàng Đế, thờ vui lòng Hoàng
tôn tổ mẫu Từ Dụ Bác Huệ Khang Thọ Thái Thái Hoàng Thái Hậu. Ơn
khắp nước nhà, lợi đến xã tắc. Vâng Cảnh Tôn Thuần Hoàng Đế ta theo di
chiếu dâng tôn xưng. Tiếng tốt kinh thất sáng thân sách trước. Trẫm trên
nhờ từ nhân, nối vâng nghiệp lớn. Thực là đức thịnh tốt lớn, chứa lâu càng
tỏ mà sách ngọc ấn vàng tán tụng chưa đủ, lòng trẫm vẫn chưa yên. Vừa rồi
đem kim tiêm xin tấn thêm tôn hiệu. Kính vâng lòng thánh khiêm cung,
nhường tên tốt không phận. Trẫm hai ba lần kêu xin, may được ừ cho. Lại
vâng chỉ thân dụ rằng, sự nghi làm lễ, nên theo tiết kiệm những phẩm nghi
trong ngoài cung tiến; đều cho đình chỉ. Thực trông lên thấy khiêm tốn mà
sáng, không lấy tôn cao làm vui, mà nghĩ sâu về dân sinh quốc kế. Sâu xa
làm sao vậy! Bởi thế kính theo điển lễ, bàn làm nghi chương. Vâng xin
mạnh miếu điện, tâu lên cung Gia Thọ thân đem quần thần dâng huy hiệu
công tôn tước phi tần, công chúa phủ thiếp các triều và văn võ ấn quan ở
kinh đều cho ăn yến một tiệc, để tỏ từ huệ. Còn tất cả phiến văn tiết nhỏ
đều đình chỉ. May ra thể tất ý tốt tiết kiệm của hoàng hậu. Và thân người
thân mà tôn người tôn là lễ thường vậy. Ban mãi phúc cho thần dân, cũng là
hiếu đức của vua nhân. Từ nay nhân dân được nhờ phúc coi như con. Nước
có tốt đẹp không bờ bến, chắc thần dân cũng đều vui mừng cả".
Năm Thành Thái thứ 4, mùa hạ, tháng 5, san khắc các tập thơ văn thánh
chế của Dực Tôn Anh Hoàng Đế ban hành, viết xong tiến trình. Vâng ý chỉ
rằng các tập thánh chế trước thật đã vâng kiểm soát, san khắc, nhưng trong
ấy còn có bỏ sót. Và lại vâng sao raột tờ, thánh chỉ di chúc rằng: thi sử ta
dụng công rất cần. Chưa xong, giao cho các thần theo làm, cốt thành sách
san hành. Còn các sách như các loại tự học luận ngữ, nếu làm được, lần
lượt san hành. Vua bèn sắc Sở tu thư Sử quán kiểm soát kỹ giao cho khắc
in, thành sách ban cấp cho trong ngoài.
Năm Thành Thái thứ 9, mùa hạ, tháng 5, gặp đại khánh tiết Thiên thu cho
bảy mươi tuổi. Vua đem quần thần làm lễ khánh hạ như trước. Năm thứ 13,