Tám
COLETTE
•
THƯỢNG HẢI, TRUNG QUỐC
X
e của Carlton leo lên lối vào phía trước của ngôi nhà, và hai nhân viên
mặc áo phông và quần đen của James Perse không biết từ đâu xuất hiện.
Một trong số họ tiến lại giúp Rachel ra khỏi xe, trong khi người còn lại
thông báo với Carlton, “Xin lỗi, cậu không thể đỗ xe của cậu ở đây như
mọi khi. Chúng tôi đang đợi xe của ngài Bing đến. Cậu đánh xe vào hiên
xe, hoặc là để tôi đỗ xe cho cậu.”
“Tôi sẽ tự làm, cám ơn.” - Carlton trả lời. Anh phóng đi rồi quay lại ngay
sau đó với Rachel và Nick chờ ở lối vào. Những cánh cửa gỗ phong bạc
màu cực lớn mở ra, họ bước vào một sân trong thanh bình. Khung cảnh
trọn vẹn hơn với một hồ phản chiếu khá nông. Một lối đi bằng đá chạy
xuống giữa hồ hướng về phía những cánh cửa sơn mài cao vút màu cà phê
espresso và những bụi tre lớn chạy dọc theo các bức tường của sân. Những
cánh cửa sơn mài lặng lẽ tách ra khi ba người họ đến gần, để lộ hành lang
bên trong. Trước mắt họ là một phòng khách rộng lớn, dài cỡ tám mươi feet
được trang trí hoàn toàn bằng tông đen trắng. Những người giúp việc mặc
qipaos
lụa đen dài đứng im lặng một hàng cạnh những trụ gạch Thạch
khố môn treo thư pháp viết bằng mực đen, sàn lát gạch đen bóng loáng và
ghế sofa trắng thấp, tràn ngập không gian là một sự yên tĩnh đầy rung cảm
quyến rũ.
Qua bức tường kính ở cuối căn phòng có thể thấy một lounge ngoài trời bố
trí rất nhiều ghế sofa bóng bẩy và những chiếc bàn gỗ tối màu cà phê, xa xa
