con dao nhỏ sắc bén trượt ra. Nhìn quanh tìm chủ nhà, bà nói tiếp, “Bà
Singh, hãy kể cho tôi nghe về thứ vũ khí nhỏ đáng yêu này đi.”
Bà Singh lúc đó đang ngồi trong góc kế bên chiếc trường kỷ để trò chuyện
với một vị khách khác, ngoái lại nhìn một lúc.
“Ồ, nó không phải là vũ khí đâu. Nó là một vật phẩm tôn giáo Hindu rất cổ
xưa. Cẩn thận đừng mở nó ra nhé Eleanor, nó là một điềm xấu! Thực ra thì
bà không nên chạm vào nó. Có một linh hồn tà ác đang bị giam cầm trong
đó bởi hai con dao, và một sự bất hạnh vô cùng lớn sẽ giáng xuống đầu đứa
con đầu lòng của bà nếu bà giải phóng cho nó. Mà không ai trong chúng ta
muốn điều xấu xảy ra với Nicky thân yêu phải không? Vậy nên hãy tránh
xa nó ra.”
Những người phụ nữ thất kinh nhìn, trong khi Eleanor, lần đầu tiên trong
đời, hoảng sợ không thốt nên lời.