bình muôn đời, để giữ vững cơ đồ mãi mãi. Các điều dạy bảo kê ra như
sau:
1- Bề tôi thờ vua, đều phải giữ lòng trung lương, kính ẩn lo giữ chức vụ, vì
nước quên nhà, lo việc công, quên việc tư, cùng nhau cung kính hoà hiệp,
nói thẳng, can gián đến cùng, không được a dua phụ hoạ, mong được yên
thân, ăn hại bổng lộc, cầu may giữ chức, tâu xin việc riêng, bán quan tước,
buôn ngục hình, đến nỗi làm phương hại tới đạo trị nước. Kẻ nào vi phạm
sẽ bị tội nặng.
2- Những tông thất công thần từ trong cung cấm đến ngoài thế gia, cùng
vui buồn với nước, phải thể theo lòng yêu nuôi sinh dân của triều đình.
Ruộng đất, chằm ao, bãi dâu được ban cấp theo như lệ đã định rõ, đợi khi
khám xong, ban cấp cho và dựng mốc ranh giới rồi mới được cày cấy. [11b]
Nếu chưa qua khám thực, chưa dựng cột mốc, thì không được cướp đoạt
mà thu thóc lúa. Không được dung nạp kẻ gian ra vào, ức hiếp, lấy lạm
ruộng đất của dân, để cho dân mọn bị thất nghiệp. Phải dạy dỗ con cháu,
răn bảo nô tỳ cho chúng hiểu biết lễ phép, không được cậy thế kiêu ngạo,
đánh đập dân mọn, không được phép phóng ngựa ngoài đường phố, làm
thương tổn mạng người, không được chắn ngang đường sá, cướp bóc của
dân. Kẻ nào vi phạm, thì cho người bị hại cùng người trông thấy tố cáo lên
quan khoa, đài, hiến ty và phủ, huyện, châu, để làm bản tâu lên giao cho
Hình bộ trị tội. Nếu quan khoa đài, hiến ty và phủ, huyện, châu sợ hãi, né
tránh kẻ quyền thế, không chịu xét hỏi thì cho người ấy đến cửa khuyết tâu
lên, bọn quan khoa, đài, hiến ty đó đều nhất loạt bị trị tội.
3- Quan các nha môn trong ngoài phải nghiêm khắc sửa mình, [12a] kính
cẩn siêng năng làm chức phận của mình, không được bừa bãi theo dục vọng
riêng, say đắm tửu sắc, sai khiến bậy người dưới quyền, dắt mối gái điếm,
nàng hầu, yêu sách cỗ bàn, liên miên chè chén, đến nỗi lười nhác bỏ cả việc
công, làm hư hại tới phong hoá. Ai vi phạm sẽ bị trị tội theo pháp luật.
4- Lại bộ phải kính giữ công bằng, cân nhắc bổ dùng người, phải thận trọng
dè dặt khi trao quan tước, giữ trong sạch quan trường. Nếu có dẫn người
tuyển dụng thì mỗi lần 40 người, Lại bộ phải tư trước cho các nha môn,
đoan khai họ tên những người đáng được thuyên bổ, rồi cùng với quan