thành phải làm, tập hợp nhau lấy hồ, khiêng đất. Vua hàng ngày bất thần
ngự chơi các nơi, chỗ nào vừa ý thì thưởng cho bài vàng, bài bạc. Có chỗ
đã làm xong lại phải làm lại, sửa đổi xây đắp lại, hết năm này qua năm
khác, liên miên không dứt. Quân lính đắp thành mắc chứng dịch lệ đến một
phần mười.
Tháng 3, nước to.
Ngày mồng 6, Thuần Mỹ điện giám Trần Cảo ở trang Dưỡng Chân, huyện
Thuỷ Đường làm loạn
2250
. Cảo thấy lời sấm nói rằng, phương đông có
vượng khí thiên tử, liền ngầm mưu việc đại nghịch, trá xưng là cháu chắt
của Trần Thái Tông, là họ ngoại của Quang Thục hoàng hậu
2251
, cùng với
con là Cung và bè
đảng là bọn Phan Ất (tức người Chiêm, tên là Đồng Lợi, nguyên là gia nô
của Trịnh Duy Đại), Đình Ngạn, Đình Nghệ, Công Uẩn, Đình Bảo, Đoàn
Bố dấy quân ở chùa Quỳnh Lâm
2252
huyện Đông Triều, chiếm cứ các nơi ở
hai huyện Thuỷ Đường và Đông Triều, trấn Hải Dương. Cảo mình mặc
[27b] áo đen, quân sĩ đều cạo trọc đầu, tự xưng là Đế Thích giáng sinh,
tiếm xưng niên hiệu là Thiên Ứng.
Mùa hạ, tháng 4, ngày mồng 1, Trần Cảo đem quân qua các huyện Tiên Du,
Quế Dương, Gia Lâm, tiến sát đến bến Bồ Đề, bị cách sông không sang
được. Vua đích thân đi đánh, ngự ở điện Trường Thọ (tức là điện Quỳnh
Vân), ra lệnh điều động các tướng. Bọn Đông Nham bá Lại Thúc Mậu,
Quảng Phúc bá Nguyễn Khắc Nhượng, Minh Vũ bá Trịnh Hồng chỉ huy
quan quân qua sông đánh mạnh đến các vùng Bồ Đề, Lâm Hạ
2253
. Vua sai
bắn ba tiếng súng, các quân xông lên đánh, cả phá quân giặc. Cảo thua chạy
về Ngọc Sơn
2254
. Ngày mồng 3, vua sai Định quận công Phùng Tiến, Diên
Hưng bá Trịnh Khổng Chiêu, Phú Lộc bá Trịnh Ngạc đem quan quân đi
đánh mấy lần không được. Tiến và Khổng Chiêu đều bị tử trận. Trịnh Ngạc
bị bắt, Cảo muốn cho làm quan, nhưng Ngạc [28a] không chịu khuất mà
chết. Hoằng Dụ đem quân đóng ở dinh Bồ Đề.
Trịnh Duy Sản giết vua ở cửa nhà Thái Học. Trước đây, Duy Sản vì nhiều
lần can ngăn trái ý vua, bị đánh bằng trượng. Duy Sản mới cùng với bọn Lê
