Tháng ấy, sao Kim đi trái độ.
Hạn, cầu đảo được mưa.
Mạc Kính Cung và đảng nguỵ trốn sang ở Long Châu2657 của nhà Minh,
đến đây hay [48a] đem người Long Châu về cướp các châu ở Lạng Sơn.
Tiết chế Trịnh Tùng sai quân họp với quân ba ty Lạng Sơn đánh đuổi. Đảng
nguỵ chạy về Long Châu.
Tháng 6, người xã Vũ Lăng, huyện Tiên Minh2658 là Vũ Đăng dấy binh
chiếm giữ huyện Siêu Loại, tụ tập bè đảng, tự xưng là La Bình năm thứ 1.
Tiết chế Trịnh Tùng bắt được đem chém.
Nguỵ Tín Vương (không rõ tên) dấy binh chiếm giữ huyện Vũ Nhai, sai
Ninh quốc công nguỵ (không rõ tên) đem quân chống đánh ở Thái Nguyên.
Việt quốc công nguỵ tự mặc áo hoàng bào dấy binh chiếm giữ huyện Tam
Dương2659 cướp bóc dân địa phương. Tiết chế Trịnh Tùng sai phó tướng
Bạt quận công Phạm Doãn Sinh đem quân bản bộ trấn giữ huyện Tam
Nông để giữ yên dân Hưng Hoá.
[48b] Tháng 7, ngày mồng 2, Phò mã2660 đô uý thái phó Đà quốc công
Mạc Ngọc Liễn đem quân chiếm giữ châu Vạn Ninh, bị ốm chết. Con là
bọn phò mã Sơn Đông chạy sang Long Châu phụ theo Mạc Kính Cung.
Khi Ngọc Liễn sắp lâm chung, có di chúc để lại khuyên Mạc Kính Cung
rằng: "Nay khí vận nhà Mạc đã hết, họ Lê lại phục hưng, đó là số trời. Dân
ta là dân vô tội mà để phải mắc nạn binh đao, sao lại
nỡ thế! Bọn ta nên tránh ra ở nước khác, chứa nuôi uy sức, chịu khuất đợi
thời, xem khi nào mệnh trời trở lại mới có thể làm được. Rất không nên lấy
sức chọi sức, hai con hổ tranh nhau tất có một con bị thương, không được
việc gì. Nếu thấy quân họ đến thì ta nên tránh, chớ có đánh nhau, nên cẩn
thận mà giữ là hơn. Lại chớ nên mời người Minh vào [49a] trong nước ta
mà để dân ta phải lầm than đau khổ, đó cũng là tội lớn không gì nặng
bằng". Đến đây thì chết.
Tráng Vương Mạc Kính Chương của họ Mạc cùng với Thái quốc công
nguỵ đem quân đến cướp bóc các huyện Thanh Hà, Tứ Kỳ. Lại quốc công
người huyện Vĩnh Lại mưu phản cũng đem quân bản huyện đi theo. Bấy
giờ nhân dân các huyện ở Hải Dương mất mùa to, đói kém đến ăn thịt lẫn