Tường quang phong hảo cẩm phàm trương,
Dao vọng thần tiên phục đế hương.
Vạn trùng sơn thủy thiệp thương lang,
Cửu thiên quy lộ trường.
Tình thảm thiết,
Đối ly trường,
Phan luyến sử tinh lang.
Nguyện tương thâm ý vị biên cương,
Phân minh tấu ngã hoàng
301
.
(Nắng tươi gió thuận cánh buồm giương,
Thần tiên lại đế hương.
Vượt sóng xanh muôn dặm trùng dương,
Về trời xa đường trường.
Tình thắm thiết,
Chén lên đường,
Vin xe sứ vấn vương.
Xin đem thâm ý vì Nam
cương,
Tâu vua tôi tỏ tường)
302
Giác lạy ra về. Năm ấy được mùa to.
Mậu Tý /Thên Phúc / năm thứ 9/ 988/, ( Tống Đoan củng năm thứ 1 b).
Vua nước Chiêm Thành là Băng Vương La Duệ ở Phật thành
303
tự đặt hiệu
[ 19a] là Câu Thi Lị Ha Thân Bài Ma La
304
.
Thái sư Hồng Hiến chết. Hiến là người Bắc [tức Trung Quốc], thông hiểu
kinh sử, thường theo các cuộc chinh phạt làm quân sư, cùng là khuyên vua
lên ngôi, mưu bàn việc nước, có công lớn, vua tin dùng như tâm phúc, đến
đây chết.
Năm ấy, vua Tống đổi niên hiệu, sai Hộ bộ viên ngoại lang là Ngụy Tường
và Trực Sử Quán là Lý Độ mang chế sách sang gia phong vua làm Kiểm
hiệu thái úy.
Ký Sửu, / Hưng Thống / năm thứ 1/ 989/, (Tống Đoan Củng năm thứ 2 ).
Mùa xuân, tháng giêng, đổi niên hiệu đại xá.
