Phù Đái
319
.
Sử thần Ngô Sĩ Liên nói: Vua một nước, thờ tông miếu, giữ xã tắc, chẳng
may không có con nối thì chọn con của người tông thất nuôi làm con mình,
để mong truyền mãi không cùng, thế thì cũng có, chứ chưa thấy vua nào có
con nuôi. Vả lại, nhánh họ của vua đã đông người rồi, cái gọi là con nuôi,
chẳng qua là muốn thỏa lòng dấu yêu riêng với người ấy mà thôi, sao
không nghĩ như thế là gây mầm cướp ngôi hay sao?
[21b] Sai Đỗ Hanh sang nhà Tống thăm đáp lễ. Bấy giờ nhà Tống ngại việc
chinh chiến, vua cậy có núi biển hiểm trở, hơi buông thả cho dân biên giới
lấn cướp vào cõi của nhà Tống. Mùa xuân năm ấy, Chuyển vận sứ Lộ
Quảng Tây nước Tống là Trương Quan, Binh mã giám áp trấn Như Hồng
thuộc Khâm Châu là Vệ Chiêu Mỹ đều tâu rằng chiến thuyền của Giao Chỉ
hơn trăm chiếc, xâm phạm trấn Châu Hồng, cướp bóc cư dân và lương thực
rồi đi. Mùa hạ năm ấy, châu Tô Mậu
320
nước ta lại đem 5 nghìn hương bình
xâm lược Ung Châu nước Tống, bị Đô tuần kiểm Dương Văn Kiệt đánh
phải trở về. Vua Tống muốn vỗ yên, không muốn dụng binh, bỏ không hỏi
đến. [Trương] Quan lại nói dối là vua bị họ Đinh đánh đuổi, đem dư chúng
ra ở miền hải đảo, cướp bóc để tự cấp, nay đã chết; bọn Quan dân biểu
mừng. Vua Tống sai Thái thường thừa Trần Sĩ Long làm Thái phỏng sứ để
dò xem hư thực, biết là vua không có chuyện gì.
[22a] Bính Thân, /Ứng Thiên/ năm thứ 3 [996] , (Tống Chí Đạo năm thứ
2). Mùa xuân, tháng 2, vua thân đi đánh lấy được bốn động Đại, Phát, Đan,
Ba ở Ma Hoàng.
Nhà Tống xử tội bọn Trương Quan, Quan đã ốm chết, chém Vệ Chiêu Mỹ
ở trấn Như Hồng, lấy Trần Nghiêu Tẩu làm Quảng Tây chuyển vận sứ, rồi
sai Khải Khang úy là Lý Kiến Trung mang chiếu sách sang ban. Trước đây,
bọn Văn Dũng là dân ở trấn Triều Dương
321
nước ta làm loạn, giết người
rồi trốn sang trấn Như Tích thuộc Khâm Châu của Tống (trấn Như Tích
liền với trấn Như Hồng), được trấn tướng là Trần Lệnh Đức chứa chấp. Vua
sai trấn tướng Triều Dương và Hoàng Thành Nhã đuổi bắt. Lệnh Đức
không chịu trả về. Nghiêu Tẩu đến Như Tích, tra ra được nguyên do việc
