Thiên; Tống Cảnh Đức năm thứ 4). Mùa xuân, sai em là Minh Xưởng và
Chưởng thư ký là Hoàn Thành Nhã dâng tê ngưu trắng cho nhà Tống, xin
kinh Đại Tạng.
Mùa thu, tháng 8, nhà Tống phong vua làm Giao Chỉ Quận Vương, lĩnh
Tĩnh Hải quân tiết độ sứ và cho tên là Chí Trung, ban tước cho Minh
Xưởng và Thành Nhã.
Tháng 9, [nhà Tống] đúc ấn "Giao Chỉ Quận Vương", sai Quảng Nam
chuyển vận sứ [29a] đem sang ban.
Mậu Thân, niên hiệu Cảnh Thụy năm thứ 1 /1008/ , (Tống Đại Trung
Tường Phù năm thứ 1). Phong con nuôi của Cảm Thánh Hoàng Hậu là Lê
Ốc Thuyên làm Tam Nguyên Vương). Vua thân đi đánh hai châu Đô
Lương
346
, Vị Long, bắt được người Man và vài trăm con người,sai lấy gậy
đánh, người Man đau qúa kêu gào, nhiều lần phạm tên húy của Đại Hành,
vua thích lắm. Lại tự làm tướng đi đánh Hoan Châu và châu Thiên Liễu,
bắt được người thì làm chuồng nhốt vào rồi đốt.
Kỷ Dậu, /Cảnh Thụy/ năm thứ 2 /1009/ , (Tống Đại Trung Tường Phù năm
thứ 2). Mùa xuân, Minh Xưởng ở Tống về, xin đưởc kinh Đại Tạng và dụ
được người con gái nước Tống là Tiêu thị đem dâng. Vua thu nạp làm cung
nhân.
Sai sứ đem biếu nhà Tống con tê ngưu thuần. Vua Tống cho rằng tê ngưu
từ xa đến, không hợp thủy thổ muốn trả lại, nhưng sợ trái ý vua, sai đợi cho
sứ nước ta [29b] về rồi thả ra biển. Vua lại xin áo giáo mũ trụ giát vàng,
vua Tống bằng lòng cho. Vua lại xin được đặt người coi việc tại chợ trao
đổi hàng hóa
347
ở Ung Châu, nhưng vua Tống chỉ cho mua bán ở chợ trao
đổi hàng hóa tại Liêm Châu và trấn Như Hồng thôi.
Bọn Ngô đô đốc, Kiểu hành hiến
348
dâng biểu xin đào kênh, đắp đường và
dựng cột bia
349
ở Ái Châu. Vua xuống chiếu cho lấy quân và dân ở châu ấy
đào đắp từ cửa quan Chi Long
345
qua Đỉnh Sơn đến sông Vũ Lung.
Vua đi Ái Châu, đến sông Vũ Lung. Tục truyền người lội qua sông này
phần nhiều bị hại, nhân thế vua sai người bơi lội qua lại đến ba lần, không
hề gì. Xuống chiếu đóng thuyền để ở các bến sông Vũ Lung, Bạt Cừ, Động
