ĐẠI VIỆT SỬ KÝ TOÀN THƯ - Trang 391

907 Bá thuật: là những thủ đoạn xảo trá để đạt mục đích nhất thời, bất chấp
nhân nghĩa. Đối lập với bá thuật là vương đạo, vương chính, nghĩa là
đường lối chân chính, trọng nhân nghĩa, trọng tín lễ, làm cho người khác
thực lòng tin phục.
908 Chỉ Lê Lợi: Trong khi vây đánh thành Đông Quan, Lê Lợi nhiều lần
viết thư dụ hàng bọn Vương Thông, hứa sẽ cho chúng an toàn về nước. Có
lần Vương Thông định nghe theo, nhưng bọn nguỵ quan Lương Nhữ Hốt
dẫn việc Hưng Đạo Vương dùi thuyền giết tù binh, Vương Thông lại ngoan
cố chống lại. Sau khi hai cánh viện binh thất bại, Vương Thông mới chịu
đầu hàng.
909 Thời Trần gọi vua là Quan gia.
910 Thang mộc binh: Lính hầu trong các ấp thang mộc, tức đất phong của
vương hầu.
911 Sai sử hoành: nô tỳ dùng để sai khiến.
912 Giặc Hồ ở đây chỉ quân xâm lược Nguyên Mông.
913 Theo An Nam chí lược, mãi đến ngày 18 tháng 3 năm Nhâm Thìn
(1292), Trương Lập Đạo mới tới Khâu Ôn (Ôn Châu, Lạng Sơn).
944Yên Khang: là huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình.
915 Phùng Tiệp Dư, là một cung nhân của Hán Nguyên Đế; đứng hầu
Nguyên Đế xem chuồng gấu, gấu bỗng xổng thoát, định trèo lên điện, Tiệp
Dư đứng chắn trước vua, ngăn không cho gấu đụng đến vua.
916 Theo tích Khương Hậu, vợ Chu Tuyên Vương, Khương Hậu thấy vua
hay dậy trưa, khuyên mãi không được, bèn cởi bỏ trâm hoa mà tạ tội.
Tuyên Vương từ đấy chăm chính sự, ra chầu sớm, bãi chầu muộn.
917 Tức Lưu Quốc Kiệt, Bạt Đô là phiên âm tiếng Mông Cổ (baatur), có
nghĩa là "dũng sĩ". "người dũng cảm", là danh hiệu của Lưu Quốc Kiệt.
918 Tĩnh Giang: tức là huyện Quế Lâm, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc.
919 Nguyên Thế Tổ Hốt Tất Liệt chết ngày Quý Dậu, tháng giêng, năm
Giáp Ngọ (18 tháng 2 năm 1294). Nguyên Thành Tông tức là Thiết Mộc
Nhĩ (Tamur) lên ngôi, ra lệnh bãi binh đánh Đại Việt.