người cương nghị, có thể thăng làm Đình uý, vì thế có lệnh này.
Biếm Đông các hiệu thư Ngô Hoán, sung làm quân ở bản phủ vì tội đem
việc trong triều nói với người ngoài. Sau đến khoa thi Hương năm Tân
Dậu, [Hoán] thi đỗ tam trường, không cho vào tứ trường.
Có sắc chỉ rằng: Kể từ nay, khi có các việc xây dựng hay sửa chữa, phải dự
tính trước mọi thứ vật liệu công trình cho đầy đủ, liệu xem công việc nặng
hay nhẹ, khẩn cấp hay thư thả mà làm dần từng bước, không được làm cả
một lúc để khoan thư sức người.
Hộ bộ tả thị lang Nguyễn [22a] Đức Quảng dâng lời tâu rằng: Khi Thái Tổ
Cao Hoàng Đế mới khởi nghĩa, tướng thần, quân sĩ đều đồng tâm hiệp lực.
Tướng thần có công lao lớn đều đã được phong thuỵ hiệu và truy tặng, nếu
có con cháu đều được tập ấm bổ dùng. Quân sĩ cũng dự phần công lao, tuy
đã được ban sắc mệnh, phong mỹ tự, và được làm tướng quân các vệ,
nhưng con cháu họ nhiều người vẫn phải ẩn khuất trong hàng quân ngũ,
chưa được hưởng tập ấm. Thần e rằng như thế, phép khuyến khích lập công
chưa làm được trọn.
Nay bệ hạ lên ngự ngôi báu, đức rộng như đất trời, ai tòng quân đánh giết
được giặc, đều cho bổ dụng, dùng người không được chọn lấy trong khi
dẫn tuyển
2077
cũng còn được trao chức chính quan, huống chi quân sĩ khai
quốc, trăm trận khó nhọc, đến hơn mười năm, đã có công lao mà nỡ để bản
thân không được truy tặng, con cháu không được tập ấm thì lấy gì mà
khuyến khích người làm tôi. Nay thần cúi xin: nhưng người đã có công lao
ở thời Thuận Thiên, đã được nhận sắc [22b] mệnh, phong mỹ tự, thì cho
con cháu họ tự khai báo, quan có trách nhiệm điều tra rõ ràng, rồi kê rõ họ
tên tâu lên, giao cho Lại bộ gia tăng 1 cấp. Nếu con cháu nối dõi có ai
không biết chữ thì xét xung làm tuấn sĩ vệ Cẩm y, còn người nào biết đọc
sách, viết chữ thì xét cho làm học sinh ở Sùng Văn quán theo như lệ đối với
công thần.
Như vậy, trên có thể tỏ rõ lời ghi sông tạc núi đến vô cùng của các tiên
thành, dưới là để ban dày phúc trạch cùng nước hưởng vui tới muôn thuở
cho bậc công thần.
