Nàng bắt đầu nói câu, “Prudence Calthorpe đây”, im lặng một lúc để nghe
rồi cuối cùng cho biết, “Không được đâu, bây giờ tôi đang bận. Hãy gọi lại
cho tôi vào sáng sớm mai nhé”. Chỉ có thế thôi.
Rồi nàng bước đến bên tôi và giải thích:
“Người gọi đến là một nhân viên phụ trách công việc kinh doanh của em.
Tiền của mà em đầu tư nơi này nơi nọ vẫn không ngớt gia tăng và ông ấy
phải gọi điện để báo cho em một vài sự việc! Em chẳng hiểu rõ về chuyện
kinh doanh nhưng xem chừng có vẻ khá tiến triển.”
Nàng nhận ly rượu tôi trao với một vẻ biết ơn:
“Cảm ơn anh, em đang cần thứ này. Em đã trả lời anh mọi chuyện, vậy
bây giờ anh còn thắc mắc gì nữa không?”
Tôi vẫn kiên trì:
“Còn hai điều thắc mắc nữa mà tôi muốn hỏi cô. Thứ nhất là tại sao cô
đến Pin City này? Lý do khiến cho Pénélope đến đây thì tôi đã biết bởi cô ấy
đang say mê cái chuyện truyền hình. Còn cô thì sao?”
Prudence nhõng nhẽo:
“Anh Al ạ, như anh biết đó, em không thể để cho Pénélope bơ vơ trong
cái giai đoạn quyết định này của nàng! Đây là những bước đầu tiên của
Pénélope trong lãnh vực truyền hình vì thế em đến đây để cổ vũ và ủng hộ
tinh thần cho nàng! Thế còn cái thắc mắc kế tiếp của anh là gì?”
Không chút chần chừ, tôi nói ngay:
“Phải chăng cái gã am tường mọi chuyện đó là Blake, người chồng trước
đây của cô?”
“Làm sao em biết được chứ? Với cái trí tưởng tượng phong phú của anh
thì anh có thể nghĩ ra đủ mọi nhân vật! Với đôi mắt sáng như thế của anh thì
đủ hiểu anh có thể tưởng tượng đến cái thứ gì! Lần đầu tiên khi trông thấy
anh, đôi mắt anh như muốn xé toạc chiếc áo mà em đang mặc, có phải thế
không?”
Tôi tức giận nói:
“Cô phải hiểu rằng nếu tay đó còn gọi điện cho tôi như thế một lần nữa thì
chắc tôi phát điên mất! Tôi đã quá ngán cái lối truyền đạt điều này điều nọ
của hắn!”
