CHƯƠNG 47
Căn phòng này không có cửa sổ. Ánh sáng duy nhất lọt vào qua khe hở hẹp
dưới chân cửa. Faz có cảm giác ông đã ở đây vài tiếng đồng hồ rồi. Ông
vẫn nghe thấy tiếng người nói trong căn phòng kế bên, nhưng chưa hề có ai
vào đây để gặp ông từ lúc người đàn ông mà ông đi theo tới nhà kho này
rời đi. Ông đã kiểm tra cái ống mà ông bị còng tay vào, và kéo miếng kim
loại gắn cái ống vào tường; miếng kim loại không hề long ra.
Ông đã tính đến chuyện la hét, nhưng căn cứ vào vị trí của khu nhà kho
này, với mặt trước là cửa hàng bán lẻ đã đóng cửa, và mặt sau là một rặng
cây cùng bụi rậm, lại còn tiếng xe cộ rầm rập từ đường cao tốc 509 ở gần
đây, sẽ chẳng có ai nghe thấy tiếng ông cả. Đám tay chân của Jimmy Nhỏ
hẳn cũng đã kết luận như vậy, vì thế chúng mới không nhét giẻ vào miệng
Faz. Mặt khác, chẳng có ai trong số chúng tạo cho ông ấn tượng rằng chúng
là người thừa kế
. Đây có thể chỉ là một sai lầm của
chúng.
Thay vì cố đấm ăn xôi giằng co với cái cọc bị cột chặt vào tường, Faz đã
dành thời gian để phán đoán xem khi nào thì có người bắt đầu nhớ đến ông,
và người đó là ai. Khó nói lắm. Vera chắc chắn sẽ cố gắng liên lạc với ông
sau khi trời tối, nhưng bà đã quen với lịch làm việc thay đổi chóng vánh
của ông, và chuyện ông thường xuyên phải làm việc đến tối muộn và không
có thời gian để thông báo với bà. Bà còn phải lo lắng về những vấn đề khác
cấp bách hơn. Del chưa chắc sẽ gọi điện cho ông. Del giống Faz ở điểm đó.
Anh chỉ gọi điện nếu có thông tin gì quan trọng, hoặc cần thứ gì đó. Anh
không gọi điện chỉ để buôn chuyện. Del cũng sẽ để tâm đến bệnh tình của
Vera và anh sẽ cố gắng tôn trọng sự riêng tư của vợ chồng Faz. Vì thế trừ
phi Del biết được điều gì đó về Gonzalez từ các mối liên lạc của anh ở Los
Angeles, Faz không mong anh sẽ gọi điện cho mình. Nói cách khác, Faz có
