hiểu họ đang nói gì, nhưng ông khá chắc chắn ông biết chủ đề cuộc trò
chuyện giữa họ.
Làm thế nào ông đến được đây và ông đã nhìn thấy gì?
Người đàn ông mà Faz đã đi theo bước lại gần hơn. “Ông là điều tra viên
đã đến căn hộ và bắn chết Eduardo.”
“Không phải tôi.” Faz nói. “Tôi chỉ là một người ngoài cuộc vô tội.” Ông
quyết định rằng tốt hơn hết là không nên tiết lộ mối quan hệ của anh chàng
này với Andrea Gonzalez cho đến khi ông hiểu rõ hơn chuyện gì đang diễn
ra. “Tôi sẽ cần tên của các người để viết báo cáo đây.”
“Ông là đồ đầu đất.” Gã đô con nói.
“Chắc là mấy cái tên ấy khó phát âm lắm. Biệt danh thì sao nhỉ?”
Gã đô con tung một cú đấm móc vào ngay phía trên thái dương bên phải
của Faz. Có cảm giác như gã đã vung một cây búa tạ vậy. Cú đấm ấy làm
Faz chao đảo và ông khuỵu gối xuống, dù hai tay ông vẫn ở trên cao, vì cái
còng không thể trượt qua miếng kim loại dùng để gắn cái ống vào tường.
Đầu ông giần giật và ông gắng gượng lắc lắc để xua đi những ngôi sao
đang bay lượn trước mắt mình.
“Trời đất!” Ông nói. “Các người thực sự cần cải thiện khiếu hài hước.”
Gã đô con bước về phía Faz, dáng vẻ như định tung thêm một cú đấm
nữa, nhưng người đàn ông mà Faz đi theo đã ngăn gã lại, một lần nữa họ lại
nói bằng tiếng Tây Ban Nha. Cuộc nói chuyện biến thành một cuộc tranh
cãi sôi nổi, cho đến khi gã đô con quay người rời đi.
“Cậu nhận ra tôi đã gọi cho cộng sự của tôi rồi nhỉ.” Faz nói khi vẫn
đang trong tư thế khuỵu gối. “Cậu ấy đã có được ảnh chụp biển số xe của
cậu và biết tôi đang ở đâu. Vì thế, nếu có bất cứ chuyện gì xảy ra với tôi,
à, cậu sẽ phải đối mặt với cơn bão rắc rối khủng khiếp nhất đấy.
Nếu tôi là cậu, tôi sẽ chạy đến biên giới ngay. Chúng tôi không có hứng thú
với cậu. Chúng tôi có hứng thú với Jimmy Nhỏ. Hãy rời bỏ hắn ngay bây
giờ và cao bay xa chạy. Cậu sẽ có thể bình an vô sự.”
