Nói “không vui” là còn nhẹ nhàng chán. Rashesh đi đi lại lại trong căn
phòng nhỏ, dừng bước khi Tracy và Kins đi vào để trút giận. “Chuyện này
là thế nào vậy? Tại sao chúng tôi lại bị lỡ chuyến bay của mình đến
London?”
Aditi ngồi trên một cái ghế bên bàn phòng họp, trông có vẻ hoang mang.
Tracy đề nghị được nói chuyện riêng với Aditi, điều này khiến Rashesh
càng phản đối dữ hơn về việc họ bị lỡ chuyến bay.
“Hành lý của chúng tôi đang ở trên chuyến bay đó.”
Tracy nhìn sĩ quan cảnh sát của Cảng vụ Seattle. “Các túi hành lý đã
được đem xuống khỏi chuyến bay đó.” Anh ta nói. “Chúng đang được đưa
đến đây.”
“Còn về…” Rashesh mở miệng nói tiếp, nhưng Aditi ngắt lời anh ta.
“Rashesh, xin anh đấy.” Cô ấy quay sang Tracy. “Có phải chuyện này là
vì Kavita không?”
Tracy gật đầu. “Đúng vậy.”
Aditi nhìn chồng mình. “Vậy thì em phải nói chuyện với họ, Rashesh ạ.”
Cô ấy đứng dậy và đi tới chỗ chồng mình, cố gắng xoa dịu anh ta. “Nếu
chuyện này là về Kavita, vậy thì nó quan trọng đấy. Em xin anh.”
Rashesh chần chừ một lúc rồi cuối cùng cũng rời đi, đi kèm là hai sĩ
quan cảnh sát của Cảng vụ. Sau khi anh ta đã rời khỏi phòng, Tracy và Kins
ngồi vào những cái ghế chỗ chiếc bàn. Tracy lấy ra một tài liệu từ túi trong
của áo vest, mở nó ra, và đẩy nó qua bàn. Cô đã nhờ Margo Paige, kiểm
lâm của công viên, email nó cho cô sau khi họ nói chuyện qua điện thoại.
“Tối nay kiểm lâm của công viên bang Bridle Trails đã gọi điện cho tôi.”
Tracy nói. “Cô ấy đã tìm thấy báo cáo này trong kho lưu trữ của họ ở Sand
Point. Nó được lưu trữ từ chín năm trước – một cô gái trẻ đang cưỡi ngựa
thì bị ngã xuống một cái giếng.”
“Đó chính là tôi.” Aditi nói mà không chần chừ, cũng không nhìn đến tài
liệu kia. “Hồi đó tôi mười lăm tuổi. Con ngựa của tôi đã chết. Tôi may mắn
nhảy xuống được ngay trước khi nó rơi xuống cái hố.”
