ĐÀN HƯƠNG HÌNH - Trang 105

Mi Nương là con gái Tôn Bính
Vậy ta với Bính là tình thân…
… Giặc Đức tâm địa ác
Bắt Bính chịu cực hình
Đao phủ hành hình là Triệu Giáp
Bố chồng Tôn Mi Nương…
Miêu Xoang. “Đàn hương hình – Túy điệu”
Phu nhân, mời phu nhân ngồi, những việc nặng nhọc như hâm rượu, xào
nấu thức ăn, phu nhân mó tay làm gì cho mệt! Điều này ta đã nói hàng ngàn
lần rồi, phu nhân vẫn coi như gió thoảng ngoài tai. Ngồi xuống đi, phu
nhân! Vợ chồng ta hôm nay uống một trận cho đã, say khướt mới thôi.
Đừng sợ say,đừng sợ rượu vào lời ra, bóc trần sự thật! Chẳng cứ nơi thâm
nghiêm cách biệt này, mà ngay ở chỗ hàng quán đông đúc, ta cứ nói những
gì ta thích, sướng miệng thì thôi. Phu nhân, bà là hậu duệ của trọng thần
nhà Đại Thanh, sinh ra trong một gia đình thế gia vọng tộc. Ông ngoại
Tăng Quốc Phiên của bà tận tâm tận lực, chèo chống gian nan, cúc cung tận
tụy, vì nước tận trung, thật xứng là cột trường nước nhà. Không có họ
Tăng, thì triều Đại Thanh đâu có ngày nay! Nào, phu nhân hãy cạn chén
rượu này. Bà chớ nghĩ ta đã say, ta chưa say, ta rất muốn say nhưng chỉ say
được phần thể xác, không say được phần linh hồn. Phu nhân, chẳng giấu gì
phu nhân, mà giấu phu nhân cũng chẳng được, khí số nhà Đại Thanh đã
hết. Thái Hậu chuyên quyền, nhà vua bù nhìn, gà trống đẻ trứng, gà mái
cầm canh, âm dương điên đảo, trắng đen lộn phèo, tiểu nhân đắc chí, ma
quỉ hoành hành. Một triều đình như vậy mà không sụp đổ mới lạ! Phu
nhân, hãy để ta nói một lần cho sướng, không thì ta uất mà chết! Ôi, nhà
Đại Thanh, một ngôi nhà vĩ đại rung rinh chực đổ, phải đổ thì đổ đi, cần
quên đi thì quên đi! Sống dở chết dở, chẳng âm chẳng dương thế này làm
gì! Phu nhân, xin bà đừng bịt miệng ta, đừng giằng lấy chén rượu của ta, bà
cho ta uống thỏa thuê, nói thoải mái. Ôi, Hoàng Thái Hậu chí tôn, Hoàng
thượng chí quí, các Ngài quên mất địa vị cao quí của mình để tiếp xúc tên
đao phủ! Đao phủ là ai? Là đồ cặn bã, trong chín loại người không xếp
được vào loại nào. Làm quan như bọn ta, thức khuya dậy sớm, cần mẫn