cùng. Dù em biết người không là người của em, nhưng trái tim em đã coi
người là người của em, gắn số phận của em với số phận của người. Em
cũng biết người và em không giống nhau, những gì người nghĩ và những gì
em nghĩ cách nhau mười vạn tám nghìn dặm; em cũng biết, chưa chắc
người đã yêu em thật sự, em chẳng qua chỉ là người đàn bà xuất hiện trước
mắt người khi người cần đàn bà nhất. Em biết người yêu là yêu tấm thân
em, ưa vẻ phong tình của em, khi em về già, người sẽ quẳng em không
thương tiếc! Em cũng biết, râu cha em chính là người vặt, dù người chối
rằng không. Người hủy cuộc đời cha em, cũng là hủy kịch hát Miêu Xoang!
Em biết, người đang do dự trong việc bắt hay không cha em. Nếu Viên đại
nhân trên tỉnh bảo đảm, rằng bắt Tôn Bính người sẽ được phong quan tấn
tước, người sẽ bắt Tôn Bính. Nếu nhà vua lệnh cho người giết em, người sẽ
giết; em cũng biết rằng, trước khi giết em người sẽ xót xa, nhưng người vẫn
giết bằng dao… Dù rằng em biết rất nhiều về người như thế, gần như em
biết tất cả, em biết mối tình si của em kết cục sẽ bi thảm, nhưng em vẫn yêu
người, si mê người. Thực ra, người cũng là người đàn ông khi em cần đàn
ông nhất. em yêu là yêu dung mạo của người, học vấn của người, mà không
phải con tim của người. Em không hiểu con tim của người. Em hà tất phải
hiểu con tim của người để làm gì? Em chỉ là một dân nữ có những cuộc
tình thủng trống long chiêng với người đàn ông như người là đủ. Yêu người
đến nỗi quên cả cha mẹ đẻ đang trong cơn hoạn nạn nhà tan cửa nát; trong
tim trong thịt trong xương em đâu cũng có người. Người biết không, em
cũng ốm đấy, ốm từ hôm gặp người, ốm nặng như người, chẳng nhẹ hơn
chút nào.
Người bảo em là thuốc bệnh của người, em bảo người là thuốc phiện của
em. Người sắp chết trong công đường, em sắp chết ngoài công đường.
Trong công đường, người do nhiều nguyên nhân mà chết, em chẳng qua chỉ
là một nguyên nhân. Ngoài công đường, em chỉ một nguyên nhân, vì người
mà chết. Em chết người còn sống, người chỉ khóc ba hôm; người chết em
còn sống, em khóc cả cuộc đời. Người chết, thực tình em cũng chết. Cuộc
trao đổi mua bán không công bằng, vậy mà em vẫn cứ làm. Em là con chó
cún của người, chỉ cần người huýt một sáo tiếng sáo miệng là em chạy tới,