đường từ bến tàu Tokyo về nhà nghỉ, xe chạy mất khoảng chừng hai mươi
phút, nàng thân thiện trò chuyện với tôi vài ba câu. Khi tới nhà nghỉ, tôi
nhận thấy nàng thích thú và hài lòng về ngôi nhà mà tôi tìm thuê còn hơn cả
ngài Atikanbodi nữa. Nàng tỏ ra hồi hộp về không gian sống mới, nhưng
không thể hiện gì nhiều ra bên ngoài. Nàng đi xem phòng ốc bên trong và
khen ngợi đồ đạc bài trí trong nhà với cử chỉ nhẹ nhàng. Đôi lúc do quá
phấn khích, nàng thốt lên lời khen ngợi với giọng nói đầy yêu thích, say mê.
Tuy Kirati không nói nhiều nhưng tôi có thể đọc được sự thích thú đó qua
ánh mắt long lanh của nàng. Trong khoảnh khắc đó, tôi có cảm giác rằng,
nàng không giống với phần nhiều những quý bà mà tôi từng gặp gỡ.
Trong lúc dùng bữa, công nương Kirati hỏi tôi nhiều về việc học tập và cuộc
sống nơi xứ người. Tôi thấy lạ bởi nàng không hỏi về những điều đặc biệt và
những chốn vui chơi ở thủ đô Tokyo, bởi đó là điều bình thường mà những
người mới đến đây lần đầu muốn biết. Nàng ngồi nghe những câu chuyện
giữa tôi và ngài Atikanbodi với sắc mặt vui tươi, vẻ chín chắn của nàng
khiến tôi có phần hơi e ngại. Tuy vậy, sự tươi trẻ và quá xinh đẹp của nàng
luôn khiến trái tim tôi thẫn thờ.
Ngài Atikanbodi cùng phu nhân đến thủ đô Tokyo đúng lúc nơi đây đang
bước vào mùa hạ, trường đại học cũng vừa mới cho sinh viên được nghỉ hết
học kỳ. Chính vì thế, tôi hoàn toàn rảnh rỗi, đây cũng là cơ hội để tôi có thể
dành thời gian giúp đỡ ngài Atikanbodi bất cứ khi nào ngài cần. Bản thân
ngài Atikanbodi cũng không thích thú gì việc gặp phải cái nóng oi ả như vào
tháng tư ở Băng Cốc khi tới Tokyo, nhưng âu đó cũng là quyết định riêng
của ngài chứ không phải sự giới thiệu gì từ phía tôi. Nhưng khi biết rằng,
việc đến Tokyo vào mùa hè lần này cũng có cái tốt, đó là trùng với thời điểm
tôi được nghỉ học kỳ, có lẽ sẽ giúp ích được nhiều chuyện khác cho ngài
Atikanbodi, ngài cũng thấy hài lòng.
Trong tuần đầu tiên, tôi gần như dành toàn bộ thời gian ở cùng với cả hai vợ
chồng ngài Atikanbodi, chỉ có khoảng hai, ba lần tôi không dùng bữa trưa
hoặc bữa tối cùng hai người. Khoảng thời gian đầu khi đến Tokyo, ngài
