Jenny liếc nhanh khắp phòng. “Cẩn thận đấy Diane. Cho dù tôi đồng ý
là cô xứng đáng có Adam House và lợi ích cô kiếm được từ nó nhưng tòa
án sẽ không nhìn nhận như vậy đâu.”
“Ừm, Anthony đã nhờ đám luật sư của anh ta xem lại di chúc và tất cả
bọn họ đều tin chữ ký của Frederick là hàng thật. Tôi sẽ không bị trói tay
trói chân bởi một gã mang họ Benchley đâu.” Cô hắng giọng. “Nào. Giờ
hãy trở lại với Tantalus. Emily vừa báo cáo chúng ta có mười ba vị khách
đến dùng bữa sáng.”
Hít một hơi thật sâu, Genevieve gật đầu. “Một khởi đầu khá ổn cho ngày
thứ hai mở cửa.” Cô cũng nhấp một ngụm trà. “Tôi mừng khi thấy cô
Portsman đang làm việc rất tốt.”
“Hay dù cô ta tên là gì. Ơn Chúa, chúng ta đã tìm được các cô gái có thể
giúp quản lý các bộ phận khác nhau trong câu lạc bộ. Tôi không nghĩ hai
chúng ta có thể quán xuyến mọi thứ trong suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày.
TÔi cũng nghĩ đến việc đổi Sophia White ở bàn faro sang phòng ăn. Các
quý ông có vẻ thích… đôi mắt của cô ta.”
“Ừm. Mái tóc và cả con người cô ta nữa chứ.” Jenny tặc lưỡi. “Cô ta khá
quyến rũ.”
“Tôi cần người như thế.”
Bạn đồng hành của cô từ tốn phết mứt cam lên mẩu bánh mì nướng. “Cô
không lo bố mẹ cô ta có thể đến gây sự sao?”
“Tôi đang mong điều đó đây.”
“Còn cô White cảm thấy thế nào về việc cô sử dụng cô ta như một chiêu
câu khách?”
Diane cau mày. “Rõ rang cô không tán thành. Cô chỉ cần nói thế thôi.”
“Không phải vậy, mein Freund (1). Vấn đề là cô đã không hỏi cô ta. Có
thể cô ta là đứa con ngoài giá thú nhưng chúng ta đều có lòng tự trọng.”
“Được rồi. Tôi sẽ hỏi cô ấy.”
“Merci (2).”
“Còn nhân viên nào tôi cần xin phép không?”
“Diane, đừng giận mà. Sophia là trường hợp đặc biệt thôi. Bạn bè của bố
cô ấy – thậm chí là chính ông bố - có thể đến câu lạc bộ này. Ông ta vẫn
