ông. Tôi đã tham vấn vài chủ nợ của anh ấy và cô cũng đã trả nợ gần hết.
Tôi đã nghe nói cô về London một cách hoành tráng.” Gã hạ chân ngồi
xuống. “Adam House thì khác. Nếu cô có được tiền từ Fredrick thì nó là
của tôi.”
“Thứ duy nhất tôi có được từ Fredrick”, cô cứng rắn, “là một chiếc nhẫn
và ngôi nhà ba phòng ử Vienna. Tôi dùng nó để trả cho các chủ nợ.”
“Còn nơi này?” Anthony vung tay chỉ vào căn nhà và câu lạc bộ. “Anh
ấy cũng đã chuyển Adam House cho cô.” Khuôn mặt gã nhăn lại. “Hay là
do cô nói thế. Tôi đã nhờ luật sư nghiên cứu tập tài liệu rất lý thú mà
Fredrick đã soạn ra ngay trước khi qua đời. Thực sự chứa đựng tâm tư và
trí tuệ. Nhưng lại đáng thất vọng vì Adam House vốn phải thuộc về tôi.”
“Tôi không dựa dẫm vào thứ ‘vốn phải’ đâu Anthony. Fredrick không
thiên vị cả hai chúng ta. Có lẽ anh ấy cảm thấy ăn năn vì đã lôi tôi tới
Vienna. Tôi cho rằng chúng ta không bao giờ biết rõ anh ấy đã nghĩ gì. Do
đó chúng ta phải biết chấp nhận như thế thôi.” Cảm ơn Chúa là cô đã luyện
thuần thục chữ ký của ông chồng quá cố.
“Cô vẫn chưa giải thích về Tantalus. Mở cửa kinh doanh nơi này xem
chừng mất nhiều hơn khoản tiền cô nói là có được từ anh trai tôi.” Anthony
ngoắc ngón tay về phía cô. “Có người đang nói dối, Diane.”
“Tôi không nói dối, và cũng không cần đính chính gì với anh. TÔi chán
ngấy nghe anh nghi ngờ rồi. Giờ xin mời anh đi đi.”
“Tôi không nghĩ là cô hiểu. Cô vẫn là Phu nhân Cameron trừ phi cô bẫy
được một quý ông nào đó. Điều đó khiến chúng ta vẫn còn quan hệ bà con.
Tôi cũng đang chán ngấy việc bị nói là thấy sang bắt quàng làm họ rồi.”
Cô đã mất hai năm trải nghiệm sự khó khăn của một phụ nữ không tiền
bạc, sống đơn độc nơi xứ người để ngăn bản thân vướng vào thảm họa thật
sự. Xét đến quan hệ bà con của họ thì cô chẳng có chút thương xót gì dành
cho Bá tước Cameron mới. Dù vậy cô cần phải lựa chọn lời lẽ một cách cẩn
thận. Như Oliver đã nói, tất cả đều là chiến thuật. “Vậy đừng đeo bám tôi
nữa, Anthony. Tôi sẽ không xin lỗi vì đã nói sự thật nhưng vì lợi ích của cả
hai, anh cần phải chấp nhận nó. Tôi không chia sẻ nơi này với anh hay bất
kỳ ai.”
