trong câu lạc bộ không biết chúng tôi đang làm gì. Nếu họ phát hiện ra... thì
sự bẽ mặt công khai sẽ không thể so sánh với kết cục của tất cả chúng ta.”
ANh liếc mắt khắp phòng. “Anh có giữ lời không?”
“tôi muốn được nhận vào câu lạc bộ và tận mắt chứng kiến cách thức
vận hành của nó”, bá tước đáp. “Diane, người đã cưới anh tôi không trơ
tráo đến mức mở một câu lạc bộ dành cho quý ông. Tôi cảm thấy khó mà
tin được cô ta đang trộm tiền của các nhà đầu tư.”
Diane mà em chồng cô từng biết không còn tồn tại nữa. Chồng cô, nợ
nần và bị ruồng bỏ bởi Fredrick và anh, Oliver thầm phải đối, đã khiến cô
mạnh mẽ và kiên quyết hơn. Và hoàn toàn không thể cưỡng lại. Không thứ
gì được phép làm hại cô lần nữa, cho dù cô có chấp nhận anh bước vào
trong cuộc sống và trái tim cô hay không.
“Được lắm”, anh nói to. “Anh không cho tôi được lựa chọn.”
Nụ cười lóe lên trên khuôn mặt Anthony trước khi hắn cố gạt bỏ nó.
Oliver vẫn giữ vẻ mặt bình thản dẫu rằng anh cũng muốn bật cười. Lòng
tham, sức hút từ đồng tiền không làm mà có – anh đã thấy những khuôn
mặt đó ngồi đối diện anh mỗi lần anh đặt cược trên bàn chơi bài. Với anh
đó là trò chơi ưa thích. Tiền bạc chỉ là thứ yếu.
“Không, tôi không nghĩ anh được lựa chọn. Hãy để tôi trở thành hội viên
Tantalus.”
“Tôi không thể cố cho anh vào để rồi bị nghi ngờ”, Oliver đáp, không
ngạc nhiên với đòi hỏi của hắn. “Tôi sẽ tác động với lượng hội viên sáng
lập đã ổn định thì chuyện đó sẽ mất vài tuần.”
“Tôi không...”
“Từ giờ cho đến lúc đó anh sẽ đến với tư cách khách của tôi. Nhưng lạy
Quỷ thần, anh phải giữ mồm giữ miệng đấy.”
“Đừng lo Haybury. Chỉ cần anh giữ lời hứa của mình là được.”
Ồ, anh sẽ giữ lời chứ. Chẳng qua nó không phải lời hứa với Cameron
thôi.
Chú thích (1) Là yên ngựa dành cho nữ giới, ngồi cả hai chân cùng một
phía.