Một tiếng sau, Bobby ngước nhìn lên, hình như bị sốc khi thấy vợ mình
đang ngồi gần bên. “Teri?”. “Xin chào Bobby. M ừng anh về đến nhà”.
“Anh đã thua trận rồi”.
Cô ngồi lên ghế sô-pha sát vào anh và vén tóc anh qua một bên. “Em có
nghe nói”, cô dịu dàng. “Em rất tiếc”.
“Anh không thích bị thua”.
“Anh đã khám phá ra lý do tại sao chưa?”, cô hỏi, nhìn qua bàn cờ và
những con cờ mà anh đã di chuyển. Anh g ật đầu.
“Anh đói bụng không?”.
Câu hỏi của cô khiến anh nhăn trán, như thể anh không chắc phải trả lời thế
nào.
“Không hề gì, em sẽ lấy thức ăn cho anh”.
“Anh có thể đợi được”, anh nói, và ánh mắt xoáy vào mắt cô trong một lúc
lâu, những giây phút thật dài. Teri có l ẽ chưa kết hôn lâu nhưng cô hiểu vẻ
mặt đó. “Chắc anh muốn nhìn toàn bộ căn nhà”, cô đề nghị. “Chúng ta sẽ
bắt đầu từ phòng ngủ lớn trước chứ?”.
K ể từ lúc về đến đây, lần đầu tiên Bobby nở nụ cười. Theo sau Teri, anh sải
bước trên lối đi dẫn đến các phòng trong nhà và tiến vào phòng ngủ. Rồi
anh đóng sập cửa lại.
M ột tiếng sau, Teri nằm trên giường, rúc vào lòng anh, thở ra mãn nguyện.
