Cô không hỏi Jon một ngày của anh trôi qua thế nào. Nét mặt và dáng vẻ
của anh đã nói lên tất cả. Anh đã có một ngày vô cùng mệt mỏi - mua thực
phẩm, chụp ảnh, đến thư viện.
“Ng ồi xuống đây với em một lát đi nào”, cô giục anh ngồi thẳng lên. “Anh
có việc phải làm rồi”.
Cô vỗ vỗ xuống chỗ trống kế bên mình. “Jon”, cô thì thầm. “Chút xíu thôi
mà”'. Anh l ưỡng lự, và cô biết anh cảm thấy bị giằng xé giữa nhu cầu cần
phải làm việc trong lúc Katie chợp mắt và khao khát được ở bên trò chuyện
với vợ. Nụ cười của cô ắt hẳn đã làm anh xiêu lòng, anh quyết định ngồi
xuống bên cạnh cô, choàng tay qua vai cô.
“Em yêu anh l ắm”, cô nói.
Jon hôn lên trán cô. “Anh cũng yêu em”.
“Vài tháng nữa thôi, chuyện này sẽ kết thúc”.
“Có vẻ như nó sẽ tiếp diễn thế này mãi”, anh lầm bầm.
“Vượt qua những tuần cuối cùng của thai kỳ sẽ là khoảng thời gian khó
khăn nhất. Mọi việc thường có chiều hướng xấu trước khi nó trở nên đẹp
hơn”. Anh thở dài, tiếng thở sâu và như bị dồn nén. “Chúng ta sẽ ổn thôi”.
“Em cũng nghĩ vậy”. Cô quay đầu lại nhìn thẳng vào mắt anh. “Mẹ kế anh
gọi điện cho em chiều nay”, cô nói mà không cần mào đầu.
Jon im lặng không nói gì. Rồi anh hỏi. “Bà ấy gọi hay là em gọi?”. “Bà ấy
gọi”, Maryellen khẳng định lại, cô cảm thấy không vui trước câu hỏi của
Jon. “Họ đọc được tin tức trận hỏa hoạn tại nhà hàng Hải Đăng vì họ có đặt
tờ Bản tin. Bà gọi để xem chúng ta có ổn không”.
