cho nó bay ra Trấn Giang, lại bay ra Hàng Châu, càng không thể để cho Cố
Lang Hoa giẫm ở trên đầu bà ta nữa.
...
Mặc dù Bùi đại nhân tới Hàng Châu, nhưng vẫn như cũ không quản
được con trai ông ta.
Bùi Khởi Đường ở tiệc rượu trên sông Tiền Đường bắt đầu náo nhiệt lên,
toàn bộ sông Tiền Đường đều tràn ngập một mùi thơm, là cái loại mùi vị ở
tửu lầu sang nhất mới có. Trong một đêm, sông Tiền Đường đầy cầu tàu,
mấy gã sai vặt hình dáng thanh tú dẫn khách khứa đến cuối cầu tàu, nơi đó
đậu mười mấy chiếc thuyền con, trên mỗi chiếc đều có ma ma Quản Sự dẫn
theo hai nha đầu hết sức xinh đẹp hầu hạ ở đó.
Điều khiến cho người ta kinh ngạc nhất chính là trên sông Tiền Đường
đậu một chiếc thuyền lớn, nhìn ước chừng hơn hai mươi trượng1, xa xa
nhìn lại trạm trổ tinh xảo, bốn phía trên thuyền là gấm vóc vây quanh, có
gấm dệt, có gấm Tứ Xuyên, có gấm Cổ Hương, còn có Hoa Đoán, bện
chung một chỗ, hoa mỹ rực rỡ tươi đẹp.
1 1 trượng = 3,33 m, 20 trượng = 66,6 m
Mẫn Tử Thần thấp giọng nói: “Bùi Khởi Đường ở Hàng Châu mở ra một
cửa hàng gấm vóc, những thứ gấm vóc trên thuyền này nghe nói đều là lấy
từ đấy, cửa hàng đó chưa mở đã nổi danh toàn bộ thành Hàng Châu rồi.”
“Loại này là thủ đoạn làm ăn, cho dù là lão thương nhân cũng chỉ như
vậy thôi.”
Lục Anh nhìn sang, hạ nhân Bùi gia quy củ đứng ở nơi đó, nhìn một cái
chính là ngày thường nghiêm chỉnh huấn luyện, Bùi Khởi Đường mặc dù
ẩu tả, nhưng ở những chỗ này lại không thể làm mất mặt mũi của thế gia
được.
