ĐẤT KHÁCH QUÊ NGƯỜI - Trang 88

cũng đến học đọc tại nhà Colucci, rồi đến nhà thờ. Thỉnh thoảng, Gino
được ba nhờ đọc Thánh kinh. Nó chống đối bằng cách đọc uể oải, ê a. Nhất
là những đoạn ba nó rất thích, toàn những chuyện tức giận và trả thù của
Chúa. Giọng đọc chán ngấy của nó chỉ làm ba nó bực mình. Một hôm,
Frank Corbo cười cười hỏi con:
- Con không tin Chúa sao? Không sợ chết bị đày hoả ngục à?
- Con rửa tội, rước lễ rồi mà.
Ba nó nhìn nó, nhún vai. Nhưng không bao giờ bắt nó đọc nữa.
Suốt hai tháng, gia đình thật êm ấm, không hề cãi nhau. Nhưng rồi Lucia
thấy chồng lặng lẽ, chăm làm, cư xử đàng hoàng, thì lại muốn Frank hoàn
hảo hơn nữa. Bà bắt đầu ca cẩm, nào là hắn đi biền biệt suốt ngày, con cái
thì chẳng bao giờ thấy mặt cha. Nào là chẳng thèm đưa vợ đi thăm họ hàng,
người thân. Dường như gã chồng chỉ đợi vậy, dường như hắn đã chán ngấy
đóng vai "người tốt", hắn thoi cho vợ một quả. Vậy là lại nổ ra những tiếng
gào thét, khóc than. Octavia xách ra con dao làm bếp để bênh vực mẹ. Mọi
việc lại như xưa. Gã chồng lại bỏ nhà đi biền biệt, tối mới mò về.
Hắn thay đổi dần, ít đi nhà thờ. Nhiều đêm đi làm về, leo thẳng lên giường,
chẳng thèm ăn uống gì, cứ nằm thẳng cẳng, trừng trừng ngó trần nhà,
không ngủ, không chuyện trò. Lucia bưng đồ ăn vào, có khi hắn ăn, có khi
gạt phắt ra, làm đồ ăn rơi vung vãi. Vậy nhưng hắn nhất định không cho
thay khăn trải giường.
Ngủ ít, nửa đêm thức dậy, vật vã, rên xiết. Hắn nhức đầu khủng khiếp.
Lucia phải lấy cồn thoa hai thái dương cho hắn. Tuy vậy, sáng hôm sau hắn
lại tỉnh táo đi làm. Hắn không bỏ một buổi.
Mùa đông năm đó, đêm nào cũng như ác mộng, tiếng la hét của hắn làm
con bé Lena choàng thức dậy. Ba thằng con trai ôm chặt lấy nhau, nhất là
thằng Sal sợ run lên. Octavia tức điên lên vì sự nhẫn nhịn của mẹ. Thằng
Larry đi làm cả đêm, sáng mới mò về, đâu có được "thưởng thức" những
cảnh này.
Càng ngày hắn càng tệ, khi không nửa đêm thức dậy ầm ầm chửi vợ, lúc
đầu còn thong thả, rồi gấp gáp, nhấn nhịp như đọc kinh Thánh. Mọi người
đang ngủ giật thót mình vì giọng hắn rít vang khắp nhà "con đĩ…Con chó