- Ngày xưa Mộc Hoa Lê đã hết lòng với hoàng gia, danh tiếng còn lưu
mãi mãi. Nay ngươi hãy cố gắng cho được vẻ vang như vậy.
(Mộc Hoa Lê: Một danh tướng tin cậy nhất của Thành Cát Tư Hãn, là
người đầu tiên được Thành Cát Tư Hãn phong tước vương vào năm 1215.
Nguyên sử - Áo Lỗ Xích truyện)
Áo Lỗ Xích lạy tạ, tâu rằng:
- Bệ hạ tuy đã dựng được triều đình An Nam quốc vương cho Trần Ích
Tắc nhưng sợ lòng người Nam theo Nhật Huyên đã quen, xin bệ hạ xuống
một tờ chiếu dụ gửi cho quan binh sĩ tử của chúng bảo theo ích Tắc tất
Nhật Huyên bị cô thế ngay.
Hốt Tất Liệt khen:
- Phải lắm! Áo Lỗ Xích quả là có bản lĩnh. Trẫm chắc rằng thế nào
ngươi cũng làm xong việc lớn.
Nói xong liền xuống một tờ chiếu gửi quan lại và chúng dân Đại Việt
như sau:
" Trước kia vua nước các ngươi đã xưng thần, quy phục, hàng năm
dâng cống nhưng không thân vào chầu nên khi chú y là Trần Di Ái sang
chầu, ta uỷ cho trông coi việc nước thay y. Di Ái về nước thì bị giết. Đạt lỗ
hoa xích là Bột Nhan Thiết Mộc Nhi sang thì không chịu nhận. Còn như
quân ta đi đánh Chiêm Thành, lệnh phải giúp lương lại không chịu giúp. Vì
thế, Trấn Nam vương Thoát Hoan, hành tỉnh bình chương sự A Lý Hải Nha
phải đem quân sang đánh. Trong khi giao chiến, hai bên đều giết hại lẫn
nhau. Nay, cận thần của nước các ngươi là bọn Trần Ích Tắc, Trần Tú Hoãn
lo sợ nước bị sụp đổ, tuyệt diệt, tai hoạ đến kẻ vô tội, nên thường khuyên
bảo vua các ngươi vào chầu, nhưng rốt cuộc vẫn không nghe theo. Bọn ấy
đã tự đến quy phục. Ta thương bọn này có lòng trung hiếu, đặc cách phong
