- Ngày thường thái sư tự coi mình là người ít học, nhưng chỉ xem
trong việc này cũng đủ biết ngài hành sự mẫn tuệ như bậc trí giả rồi.
Thủ Độ nói:
- Ta học hành lỗ mỗ, hành sự theo cảm tính, có đâu dám coi là trí giả.
Các ngươi chớ khen như vậy mà làm ta hư.
Phạm Kính Ân nói.
- Thái sư không cần đọc sách mà làm được như trong sách, há chẳng
phải là bậc trí giả sao?
Thủ Độ hỏi:
- Ngươi nói đến sách nào vậy?
Kính Ân nói:
- Bẩm thái sư! Trong sách Tam Lược của Hoàng Thạch công, có viết
như sau: "Vốn đạo trị nước cậy ở người hiền và nhân tâm... Trọng lễ thì chí
sĩ quy tụ, trọng lộc thì nghĩa sĩ coi thường cái chết". Quyển hạ lại nói rằng:
"Ban ân xuống tới đâu thì người hiền theo về, ban ân xuống tới đâu thì
thánh nhân theo về". Việc thái sư ban ân cho Phạm Hữu chẳng nằm trong
sách cả đó sao?
(Hoàng Thạch công: Người nước Hàn, sống vào cuối thời Chiến Quốc
đầu thời Tần. Ông là một trong những lãnh tụ của phái chống Tần. Truyền
thuyết cho rằng ông là thầy của Trương Lương thời Hán)
Trần Bà Liệt đem quân đến Hoa Lâm ở huyện Đông Ngàn, xây thái
đường cho họ Lý, tập trung mấy nghìn binh lính và thợ giỏi làm ròng rã hết
mùa hè, qua mùa thu sang mùa đông mới xong, cho người về báo với Trần
Thủ Độ. Thủ độ nói:
