theo đường Quy Hoá, cũng hai ngày sau xuất phát. Các tướng còn lại cùng
ta và bình chương quân sư đi theo đường Nội Bàng về Tư Minh. Ngày khởi
hành sẽ định sau.
(Tháp Xuất: Người này Nguyên sử ghi là Tháp Xuất, có tài liệu khác
ghi là Đạt Mộc hoặc Đạt Truật. Có lẽ là do cách phiên âm khác nhau mà
thôi)
Phàn Tiếp hỏi:
- Vì sao thái tử lại không cùng đi?
Áo Lỗ Xích đỡ lời:
- Thái tử phải chờ Trình Bằng Phi quay lại. Vả nữa, còn phải canh
chừng cho các ngươi đi có khó khăn gì không để tiếp ứng.
Các tướng ai về doanh nấy thu vén lên đường. Phàn Tiếp về đến thuỷ
trại, nói với Ô Mã Nhi và Tích Lệ Cơ rằng:
- Thái tử cùng bình chương cho chúng ta đi trước không phải có ý tốt
như thế đâu. Chẳng qua là muốn quân Nam dồn hết đến đánh chúng ta với
Ái Lỗ để thái tử rộng đường chạy thôi.
Tích Lệ Cơ nói:
- Chúng ta chẳng khác gì con tốt bị đem thí. Thoát Hoan biết hoàng đế
chẳng ưa ta nên mới bắt đi theo đường này, nhằm mượn tay người Nam hại
ta đi đó.
(Triều đình nhà Trần biết được mối mâu thuẫn giữa Hốt Tất Liệt với
Tích Lệ Cơ nên sau chiến tranh đã thả Tích Lệ Cơ về)
Ô Mã Nhi nói:
