Triệt Triệt Đô căm tức bầm gan, múa cây búa Nguyệt Lãng thúc quân
vào đánh. Trên thành tên đạn dội xuống như mưa. Quân Thát xông lên mấy
lần đều phải lùi trở lại.
Kinh thành Thăng Long sôi lên vì tin quân Mông Thát đã đánh vào ải
Quy Hoá. Các lò rèn đúc trong thành Đại La đỏ lửa suốt ngày đêm. Trường
thương, đoản kiếm, hoạ kích, đại đao được làm ra vô số. Trai tráng trong
lính ngoài dân ai ai cũng muốn sắm cho mình một thứ binh khí vừa tay
cầm. Từ tướng quân đến sĩ tốt chỗ nào cũng chỉ nói chuyện chinh chiến.
Các tướng Vương Lâm, Trần Khuê Kình, Chu Bác Lãm đến nói với Bùi
Khâm và Lê Tần rằng:
- Nay quân Thát đã đến cửa ngõ, không biết hoàng thượng giao quyền
tiết chế cho ai? Nếu để thái sư cầm quân e rằng hỏng việc. Chúng ta đều là
trọng thần phải nên gắng sức khuyên nhà vua chọn người hiền tài mà giao
binh quyền mới có thể giữ yên đất nước.
Mọi người cùng nói phải đấy, riêng Lê Tần bảo:
- Các ông không phải lo. Dẫu hoàng thượng có giao ấn nguyên nhung
thái sư cũng không nhận đâu. Việc cầm quân ắt có người tài đảm trách.
Trong điện Thiên An, Thái Tông ngồi thiết triều. Văn võ bách quan
đứng hai hàng. Thái Tông phán:
- Nay quân giặc đã xâm phạm biên cương, trẫm giao toàn quyền điều
vát quân sĩ cho thống quốc thái sư. Khanh hãy vì muôn dân trăm họ mà
nâng lấy gánh nặng giang sơn.
Thái sư Trần Thủ Độ bước ra tâu:
- Muôn tâu hoàng thượng! Việc hoàng thượng uỷ thác, thần muôn chết
chẳng dám từ. Nhưng xét nghĩ nước ta nay phía Bắc sát biên giới với hai
nước lớn là Tống và Thát, việc binh bị chắc phải lâu dài mà thần tuổi đã
