- Chủ tướng các ngươi đã theo hàng, các ngươi chớ sợ. Ai muốn theo
ta thì theo, ai không muốn hàng cũng về cả động, ta cấp cơm gạo cho rồi
muốn đi đâu hẵng đi.
Quân nam thấy tướng triều đình là người có đức liền quỳ mọp xin theo
cả. Bình Trọng liền cho đánh chiêng thu quân về thuyền, vừa lúc đoàn
thuyền của nhà vua cũng tới. Bình Trọng đến yết kiến Thánh Tông, tâu
trình mọi việc, dâng nộp hơn nghìn tù binh. Thánh Tông tươi cười phán:
- Bình Trọng còn trẻ mà đã tỏ ra là tướng chí nhân chí dũng chí mưu.
Các tướng ai cũng như khanh, trẫm chỉ việc kê cao gối mà ngủ chứ còn lo
gì.
Nhà vua nói xong liền truyền chỉ cho mở tiệc khao quân, hôm sau phủ
dụ dân nam rồi rút quân về kinh thành, để lại toàn bộ lương thực cho dân
chúng, chỉ đem một số tù binh về thưởng cho các vương hầu làm nô bộc
còn tha hết. Trương Xích Hoa được theo Bình Trọng làm gia tướng. Từ đấy
dân nam ở đất Nẫm Bà La yên định. Mấy hôm sau về đến Thăng Long, nhà
vua thiết triều, phán:
- Việc bình man lần này công lao đều thuộc về tướng quân Lê Bình
Trọng, trẫm không phải khó nhọc gì. Nay xét thấy họ Lê đã ba đời tận trung
báo quốc, trẫm đặc cách ban cho Bình Trọng được mang quốc tính, kể từ
hôm nay gọi là Trần Bình Trọng xem như người trong hoàng tộc, phong
tước Bảo Nghĩa hầu, cho kết duyên cùng công chúa Thụy Bảo.
Công chúa Thụy Bảo là em cùng cha khác mẹ với công chúa Thiên
Thụy, hai năm trước đã gả cho Uy Văn vương Trần Toại. Trần Toại thông
minh có tiếng, thường làm thơ lấy bút danh là Sầm Lâu, khi còn ít tuổi đã
cho ra đời Sầm Lâu tập được lưu hành, người thời bấy giờ rất ái mộ. Tuy
vậy ông không có chí hướng làm quan, chỉ thích giao du sơn thuỷ, trong
thơ từng viết:
