(Phù Tang: Nhật Bản. Quan niệm Trung Quốc cổ cho rằng ở phía biển
Đông có cây dâu nổi)
Hốt Tất Liệt nghe theo kế ấy, bèn cử A Thích Hãn làm chánh tướng,
Phạm Văn Hổ làm phó tướng đem mười vạn quân, hơn một nghìn thuyền
chiến đi đánh Phù Tang. Lại lệnh cho các tướng đóng ở thuộc quốc Cao Ly
đem năm vạn quân trợ giúp. Tháng tám năm ấy (1281) mười vạn quân Thát
của A Thích Hãn và Phạm Văn Hổ đổ bộ lên đất Phù Tang, tiến vào Ngũ
Long sơn, chưa gặp sự kháng cự của quân địa phương đã bị ngay một trận
bão lớn, thuyền bè xô va vào nhau vỡ tan tành. Bọn tướng lĩnh tranh lấy
thuyền còn tốt trốn về đất liền, bỏ mặc mười vạn quân trên đất Phù Tang bị
người bản địa tiêu diệt hoàn toàn.
Trong khi cử quân đội đi đánh Phù Tang, Hốt Tất Liệt cho đưa sứ thần
Đại Việt là Trịnh Đình Toản và Đỗ Quốc Kế đến Đại Đô quở trách nhưng
xem ra cũng chẳng ăn thua gì, liền nổi giận đùng đùng, sai đặt vạc dầu để
luộc sứ An Nam. Trịnh Đình Toản cùng Đỗ Quốc Kế không hề sợ hãi, cởi
tuột quần áo, nói:
- Chẳng mấy khi được vua Nguyên tắm cho chúng ta.
Hốt Tất Liệt càng bực tức, thét:
- Người Nam các ngươi là giống mọi rợ, chẳng lẽ không biết sợ chết
ư?
Trịnh Đình Toản vẫn điềm nhiên nói:
- Chết là cái tai hoạ lớn nhất đối với con người, ai chả sợ nhưng sợ đến
vong gia nhục quốc thì không.
Hốt Tất Liệt gầm lên:
