- Đêm qua đức ông thức khuya, hãy nghỉ thêm chút nữa cho đỡ mệt ạ!
- Ta không mệt. Ngoài kia có chuyện gì mà nói cười vui vẻ thế?
- Dạ! Trình đức ông! Đó là lão bộc đang kể chuyện đánh giặc năm
Nguyên Phong cho binh lính nghe nên họ cười.
Quốc Tuấn nói:
- Ông lão binh này vẫn giữ cái tật như hồi còn trẻ, cứ ngồi đâu vui
chuyện là nói cười quên giời quên đất. Nhưng cũng láu lỉnh lắm, toàn nói
việc của người khác, còn mình vô khối chiến công nhưng cấm bao giờ lão
kể. Thôi kệ lão! Ngươi đi gọi cho ta Yết Kiêu cùng Dã Tượng lại đây.
Người lính vâng lệnh đi ngay. Lát sau hai người gia thần là Yết Kiêu
và Dã Tượng cùng tới. Hưng Đạo đang đọc cuốn Tư Mã binh pháp (Tư Mã
binh pháp là cuốn binh thư nổi tiếng do Tư Mã Nhương Thư soạn từ thời
nhà Chu. Không những nói về rèn binh luyện tướng, bày trận ra quân, nêu
nên những pháp độ trong quân đội và dân chúng mà còn nói đến cả việc
định tước phong hầu cùng cách ứng xử của vua chúa khi bình cũng như khi
biến) đến thiên Nghĩa của thiên tử, thấy hai người đến liền bỏ cuốn sách
xuống án thư, nói:
- Các ngươi theo ta đã lâu, tình thân như thủ túc. Nay ta có việc muốn
hỏi, các ngươi nghĩ như thế nào thì cứ thực lòng mà nói không phải gượng
ép gì cả. Dẫu nói đúng sai ta cũng không bắt tội.
Yết Kiêu, Dã Tượng cùng nói:
- Chúng thần đội ơn tri ngộ của đại vương, dẫu tan xương nát thịt cam
đành, có đâu lại dám không thành thật.
Hưng Đạo chậm rãi nói:
