- Nay các ngươi đã theo hàng Đại Việt, nên gắng sức lập công báo thù
cho nước Tống. Để vong linh tổ tôn các ngươi ở dưới suối vàng cũng được
ngậm cười, để con cháu các ngươi mai sau không phải tủi hổ vì các ngươi.
Khi nào quét sạch giặc Thát, ta sẽ trình lên Hưng Đạo vương xét theo công
trạng tâu vua ban phẩm hàm cho. Như vậy cũng không sợ chi không có tiền
đồ.
Quân lính mới hàng đồng thanh dạ dạ ran cả cửa ải. Bàng Siêu nói:
- Tiếp liền đây là trạm Ngưu Đầu. Ở đấy có hai anh em Hạ Hầu
Phong, Hạ Hầu Vân đóng giữ, đều là bạn thân của tôi. Tôi xin sang bảo họ
ra hàng.
Phạm Ngũ Lão liền tiến quân về trạm Ngưu Đầu rồi cho Bàng Siêu
vào trại Nguyên dụ hàng. Bàng Siêu đến nơi, Hạ Hầu Phong mời vào trong
trướng nói chuyện. Hạ Hầu Phong nói:
- Bàng huynh đến đây có phải muốn anh em tôi ra hàng Đại Việt
không?
Bàng Siêu nói:
- Chúng ta vốn là người Tống, chỉ vì quân Nguyên gây nạn binh đao
đến nỗi nước mất nhà tan, mẹ cha ly tán, theo làm tôi tớ cho chúng mãi hoá
ra giúp kẻ cừu thù giết hại giống nòi, chi bằng hãy theo Đại Việt đánh lại
quân Nguyên rửa thù cho nước cũ có hơn không?
Hạ Hầu Phong nói:
- Tôi cũng có ý ấy từ lâu, hiềm nỗi không có người tiến dẫn. Nay Bàng
huynh đã đến đây, thật là may cho tôi lắm.
Hai người đang nói chuyện, Hạ Hầu Vân ở sau tấm bình phong bước
ra nói to lên rằng: