bán của mình và sau đó, các công ty khai mỏ tuyên bố ý định không muốn
tự bảo hiểm. Tuy nhiên, vào thời gian các máy bay đâm vào tòa nhà Trung
tâm thương mại thế giới ngày 11 tháng 9, vàng vẫn lụi tàn. Có một số quỹ
đầu tư hợp tác mua vàng vào hôm đó song rất ít – dù sao cũng chỉ có một
vài người mong muốn nhiều hơn so với mức độ sợ hãi – và rốt cuộc, vàng
không thể giữ được lợi ích của nó.
Trong suốt thời gian tái tranh cử của Tổng thống George W. Bush năm
2004, Al-Qaeda công bố một cuốn băng kêu gọi tiến hành các cuộc tấn
công mới nhằm vào Mỹ. Các nhà bình luận chính trị bị chia rẽ về phương
diện liệu đây có phải là một lợi thế tranh cử cho ông Bush hay ông John
Kerry. Các thị trường tiền tệ tương tự cũng bị chia rẽ theo cách hiểu của
chúng đối với những ai sẽ hưởng lợi. Trong sự hỗn độn đó, đồng đô-la
không biến động. Rõ ràng, vàng tăng giá là vì: sự không ổn định, bầu cử và
các cuộc tấn công. Tuy nhiên, việc thiếu lòng tin vào thị trường thậm chí
không thể phản ứng được với mẩu tin quan trọng như đơn giản đã gắn với
số phận của đồng đô-la. Khi không thể phản ứng, vàng không thể vượt qua
được rào cản như vậy.
Nguyên nhân của việc tăng giá gần đây nằm ở chỗ này. Sự suy yếu chắc
chắn của đồng tiền Mỹ đã chứng kiến lợi ích của vàng, ngoài khoản tiền
đầu tư lớn nhằm tìm kiếm cơ hội và hàng hóa mới ngày càng được nhìn
nhận như là một lớp tài sản có thể chấp nhận được, một sự không tin tưởng
ngày càng tăng đối với mức độ không thể sai lầm được của các nhà chức
trách phụ trách tiền tệ, và mong muốn đối với các khoản đầu tư rõ ràng và
đơn giản để hiểu hơn là việc phụ thuộc vào một loạt kết quả may mắn hay
một bài toán khó hiểu. Quả thực, những đặc điểm này cộng với việc một số
ngân hàng trung ương buộc phải cắt giảm lãi suất khi phải đối mặt với một
cuộc khủng hoảng tài chính tiếp sau một cuộc khủng hoảng trước đó, thậm
chí trong khi phương tiện truyền thông loan tin lạm phát quay lại, đã giúp
tạo ra một cơn bão hoàn hảo cho vàng.
