trường và pháp luật. Kết hợp được bốn kỹ năng chuyên môn này, chuyện tiền kiếm tiền sẽ dễ
dàng hơn nhiều. Thế nhưng, khi nói đến tiền bạc, kỹ năng duy nhất mà hầu hết người ta biết chỉ
là làm việc chăm chỉ!
Một vı́ dụ cổ điển của việc phối hợp kỹ năng là chuyện người phóng viên trẻ tuổi tôi đã nói ở
đầu bài. Nếu cô ấy cần mẫn học thêm kỹ năng buôn bán và tiếp thị, thu nhập của cô sẽ tăng vọt
ngay. N ếu tôi là cô ấy, tôi s ẽ học thêm vài khóa viết bài quảng cáo cũng như buôn bán. Sau đó,
thay vı̀ làm việc cho tờ báo, tôi sẽ tı̀m việc ở những văn phòng quảng cáo. Ngay cả khi thu nhập
có cắt giảm, cô ấy vẫn sẽ học được cách truyền đạt thông tin bằng những “đường tắt" được dùng
trong những mẩu quảng cáo thành công. Cô cũng nên dành thời gian để nghiên cứu những mối
quan hệ với công chúng, một kỹ năng khá quan trọng. Cô sẽ học cách làm ra hàng triệu đô la từ
việc quảng cáo không mất tiền. Và vào buổi tối hay những ngày cuối tuần, cô có thể dành để viết
cuốn tiểu thuyết vı̃ đại của mı̀nh. Khi nó hoàn thành, cô sẽ có thể bán dược cuốn sách nhanh
hơn. Và sau một thời gian ngắn, cô có thể trở thành “tác giả những cuốn sách bán chạy nhất.”
Lúc tôi cho ra mắt cuốn sách "Nếu muốn giàu có và hạnh phúc thì đừng đến trường?" một
nhà xuất bản đề nghị tôi nên đổi tựa sách thành "Kinh tế giáo dục”. Tôi b ảo họ rằng, với cái tựa
như thế, tôi sẽ chỉ bán được hai cuốn: một cho bạn tôi và một cho gia đı̀nh mı̀nh. Tôi chọn cái
tựa khó chịu. Nếu muốn giàu có và hạnh phúc thì đừng đến trường? vı̀ tôi biết rằng nó sẽ thu hút
công chúng. Vı̀ vậy mà tôi chọn một cái tựa sẽ đưa tôi lên truyền thanh truyền hı̀nh, đơn giản là
tôi sẵn sàng tranh luận với họ. Nhiều người nghı̃ tôi giống một cái bánh trái cây cho ruồi bu,
nhưng quyển sách thì vẫn bán chạy.
Khi tôi tốt nghiệp Học viện Mậu dịch Hàng hải Mỹ vào năm 1969, người cha học thức cao của
tôi rất hạnh phúc. Công ty Standard Oil California thuê tôi làm thủy sư cho những chiếc tàu chở
dầu. Tôi là phó thuyền trưởng thứ ba, và tiền lương của tôi thấp hơn so với các đồng nghiệp,
nhưng như vậy là tạm ổn với công việc thực sự đầu tiên sau khi ra trường. lương khởi điểm của
tôi là 42.000 $ một năm kể cả thời gian làm việc ngoài giờ, và tôi chỉ phái làm việc trong bảy
tháng. Tôi có năm tháng nghỉ ngơi. Nếu muốn, tôi có thể đến Việt Nam với một công ty hàng hải
trực thuộc và sẽ dễ dàng tăng gấp đôi tiền lương thay vì đi nghỉ 5 tháng.
Tôi có c ả một sự nghiệp to lớn phı́a trước, nhưng sau sáu tháng làm việc với công ty, tôi vẫn
xin thôi việc và tham gia vào Marine Corps để học cách lái máy bay. Ng ười cha học thức cao rất
giận dữ. Còn người cha giàu lại chúc mừng tôi, vı̀ ông quan niệm rằng "Bạn cần biết mỗi thứ một
chút.”
Đó là lý do tại sao trong nhiều năm, tôi làm việc ở nhiều bộ phận khác nhau trong công ty
của người cha giàu. Có lúc tôi làm việc ở bộ phận kế toán. Dù có lẽ là tôi không thể nào trở thành
một kế toán viên giỏi được nhưng ông vẫn muốn tôi phải học bằng cách thấm từ từ. Người cha
giàu biết rằng tôi sẽ học được những “biệt ngữ” và có khả năng thấy được cái gı̀ quan trọng còn
