Tôi lúng túng nói: “Thật không ngờ… Phù thủy cũng là những nhân vật
có thật.”
Violet nói: “Trong lịch sử Châu Âu, phù thủy là những nhân vật không
thể thiếu, chúng tôi đương nhiên là những con người có thật. Cô có hiểu
biết gì về phù thủy không?”
Tôi ngượng ngùng nói: “Đối với lịch sử Châu Âu tôi không có hiểu biết
gì cả, chỉ xem qua mấy bộ phim điện ảnh của Hollywood có phù thủy mà
thôi. Bọn họ mặc áo chùng đen, đội mũ nhọn, cưỡi chỗi, có thể ở trên trời
bay tới bay lui.”
Violet mỉm cười: “Thế giới này đúng là tràn ngập những ý tưởng không
thể không có, những phù thủy mà tôi và gia tộc của tôi biết đến đều không
có khả năng cưỡi một cái chỗi ở trên trời bay qua bay lại, tuy rằng để bảo vệ
môi trường, cách này thật sự đáng được đề xướng!”
Tôi nhịn không được cười.
Violet nói: “Gia tộc chúng tôi có duyên kết thân với người cá phải nói
đến sự kiện ở thế kỷ 15, lúc giáo phái La Mã bắt giết phù thủy. Nguyên
nhân trước tiên khiến bọn họ tàn sát phù thủy không phải như mọi người
thường nghĩ bọn họ có ‘năng lực đặc biệt’, mà bởi vì khi đó bọn họ chỉ là
một đám phụ nữ biết chữ, biết nghiên cứu cơ thể người và động thực vật,
còn có thể bào chế những phương thuốc cứu mạng người, coi như là một
cách kiếm sống. Nhưng tồn tại của bọn họ lại gây nguy hiểm cho sự bành
trướng tín ngưỡng của giáo phái La Mã. Năm 1484, hai vị giáo sĩ là Jacob
Sprenger và Heinrich Kramer đã viết ra cuốn ‘Lưỡi búa của phù thủy’
(18.5), nhờ sự trợ giúp của Đức Giáo Hoàng Innocent VIII đã thi hành sắc
lệnh ‘Xét xử phù thủy’, bắt đầu truy bắt và tàn sát phù thủy. Trong mấy
trăm năm, mấy chục vạn phụ nữ, có một số tài liệu đưa ra con số hơn trăm
vạn, chết vì bị tra tấn và hành quyết. Tổ tiên của tôi cực kỳ may mắn, bọn
