viễn chinh Pháp ở cạnh Hồ Tây đang chìm đắm dưới mưa phùn. Cogny đến
gặp Navarre ở văn phòng.
Tướng Navarre gượng cười mở đầu:
- Chúng ta đã viết cho nhau nhiều điều khó chịu rồi. Bây giờ phải bình tĩnh
mà tranh luận.
Sự tức giận dồn ép bấy lâu ở tướng Cogny, tư lệnh chiến trường Bắc Việt
như gặp dịp bùng lên:
- Tôi không muốn làm việc dưới quyền ông nữa, tuỳ ý ông quyết định cất
chức tôi ngay cũng được. Ông là Tổng tư lệnh trận đánh, Điện Biên Phủ
mở ra do ý muốn của ông. Thế mà ông bảo tôi phản ông bằng cách tố cáo
những lỗi lầm của trận đánh này với các nhân vật cao cấp sang đây. Thậm
chí lại để cho vợ ông mang bức thơ ông viết về tôi để khoe với mọi người
trong một khách thính ở Ba Lê, là: "Thằng khốn kiếp Cogny phản tôi luôn
luôn…". Có bà tướng Catroux làm chứng việc ấy.
Cogny nói như hét lên:
- Nếu ông không phải là đại tướng bốn sao thì tôi cho bàn tay này vào mặt
ông rồi.
Tướng Navarre tái mặt. Phòng bên cạnh người nữ thơ ký nghe tiếng cãi lẩy
ồn ào, song không còn có ai ngoài hai vị tướng lãnh.
Cogny trở lại bình tĩnh. Navarre nói:
