Lãnh tụ nổi loạn Hatanaka thấy đã mất quá nhiều thì giờ quí báu vớí
Mori. Lúc này đã 2 giờ sáng, anh không thể kiên nhẫn được nữa và đòi
Mori phải dứt khoát thái độ. Nhưng Mori không có thái độ nào cả.
Hai tay nổi loạn đồng thời hành động. Trong khi Hatanaka rút súng sáu
bắn Mori thì viên sĩ quan kia rút kiếm chém vào vai ông. Bị tấn công cả
bằngsúng, bằng gươm, Mori chết ngay tức khắc. Khi thân xác ông gục ngã
xuống nền nhà, người em rể của ông là Đại tá Shiraishi chồm lên xông vào
kẻ sát nhân, sẵn gươm trong tay viên sĩ quan vung lên chém thẳng vào cổ
Shiraishi, và anh này gục ngã với chiếc đầu còn dính vào thân bởi làn da
gân tai bên trái. Đứng nhìn hai xác chết trên vũng máu trong vài giây đồng
hồ, hai sĩ quan nổi loạn vội quay người bước ra khỏi cửa.
Nghe thấy tiếng súng nổ, Ida chạy tại thì gặp hai tên sát nhân ở hành
lang. Mặt Hatanaka tối xầm lại vì âu lo. Bằng một giọng run run anh nói với
Ida: «Không có thì giờ đâu để cãi vã, nên chúng tôi đã phải giết nó».
Viên phụ tá của Mori là Đại tá Mizutani nắm lấy tay Ida và bảo Iđa nên
đi gặp ngay Tướng Ta naka để yêu cầu ông này ủng hộ cuộc đảo chính. Khi
Ida đi rồi, viên sĩ quan cầm kiếm chém gần rụng đầu Shiraishi cũng ra đi để
vận động các đơn vị ở Đông Kinh ủng hộ họ.
Lãnh tụ Hatanaka đã lấy lại bình tĩnh. Anh ralệnh cho đồng chí lấy con
dấu của tướng Mori ngụy tạo mệnh lệnh để điều động lực lượng Ngự lâm
quân. Tướng Mori đã chết và vào lúc 2 giờ 15 phút Hatanaka tiến chiếm
Hoàng cung.
Lúc chiều tối Hatanaka được tin nhà vua sẽ tuyên cáo cùng quốc dân
vào trưa ngày 15 tháng Tám. Anh còn nghe thấy lời đồn, nhà vua đã thâu
vào đĩa lời tuyên cáo đầu hàng, và chiếc đĩa đó đã sẵn sàng để phát thanh
trên làn sóng điện. Mục tiêu của Hatanaka bây giờ là tìm cho được chiếc đĩa
khốc hại đó, và thủ tiêu nó đi trước khi tình hình tiến đến chỗ không thể cứu
