Tân Tổng thống Hoa Kỳ đánh vật với câu hỏi: làm sao để chiến thắng
mau lẹ ở Thái Bình Dương? Tân Thủ tướng Nhật nỗ lực tìm một đường lối
kết liễu chiến tranh. Trong khi đó thì nhân viên ngoại giao và tình báo của
cả hai bên đều theo đuổi nhiều kế hoạch có hy vọng chấm dứt được chiến
cuộc.
Vào lúc chiến tranh Âu Châu tàn cục, và khi quân đội Đồng Minh bắt
đầu đe dọa thủ đô Bá Linh, có vài nhân viên tòa đại sứ Nhật tại đây đã vưọt
biên giới sang Thụy Sĩ, và sáp nhập vào tòa đại sứ Nhật tại thủ đô Berne.
Trong số những người vượt biên đó có một sĩ quan hải quân không tiếng
tăm gì, đó là Trung tá Fujimura. Tại Berne, người quân nhân cao to và ăn
nói hòa nhã đó, nối tiếp mọi liên lạc với một người bạn cũ là bác sĩ
Friedrich Hack. Tuy là người Đức nhưng bác sĩ Hack đặc biệt dành rất
nhiều cảm tình cho Nhật Bản. Hack có rất nhiều bạn thân ở Nhật. Ngay từ
năm 1910 Hack đã là một nhà kinh doanh lớn ở Viễn Đông. Tại đây ông kết
giao với vài sĩ quan trẻ thuộc hải quân Nhật. Hack vun trồng tình bằng hữu
đó trong nhiều năm. Vào năm 1938 nghĩa là lúc ông gặp khó khăn ở quê
hương ông là Đức quốc xã, Hack có dịp cần đến tình bằng hữu xưa cũ đó.
Tại Đức, Hack cộng tác với ngoại trưởng Ribbentrop trong một thời gian
khá lâu, và qua sự cộng tác đó ông trở nên một nhân vật trong giới thân cận
với Hitler. Không may cho ông là ông lại dám ra phản đối chính sách của
chính phủ quốc xã, và đột nhiên thấy mình trở thành một phần tử "bất hợp
pháp“, Ribbentrop quyết định thanh toán Hack. Một bản cáo trạng liền được
ngụy tạo để buộc tội ông và ông sắp bị đưa đi trại an trí, có thể là chung
thân. Được tin Hack lâm nạn, vài sĩ quan hải quân Nhật tới gặp đại sứ Nhật
tại Đức và yêu cầu ông này vận động cứu Hack. Nhà cầm quyền Đức quốc
xã vì muốn duy trì mối giao hảo với Nhật Bản nên đã trả lại tự do cho Hack
và bắt buộc Hack phải đi sang Nhật mà ở. Tại Đông Kinh Hack chưa phải là
đã thoát hiểm. Mật lệnh được trao cho tòa đại sứ Đức ở Nhật: phải tìm cách
giết Hack vào lúc nào xét ra thích hợp. Biết được điều đó, một lần nữa Hải
quân Nhật lại phải hành động để bảo vệ sinh mạng cho người bạn của họ.
Hack được phái sang Thụy Sĩ vói tư cách nhân viên của Hải quân Nhật để
