bom nguyên tử Plutonium được gọi là «Ông Mập» ám chỉ Churchill. Nhưng
sau sợ bên địch nghe lén và hiểu được, nên người ta đổi tên«Ông Cao»
thành tên «Thằng Nhỏ».
«Thằng Nhỏ» bây giờ là hai khối tượng chất kim khí giết người U-235
đặt ở hai đầu một chiếc vỏ hình ống. Ngòi nổ được đặt ở một đầu hình ống
sẽ nổ theo hiệu lệnh,và khi đó nó sẽ đẩy hai khối lượng U-235 đập vào nhau
và biến nhiệt độ ở Hiroshima ngang với nhiệt độ trên mặt trời. Tất cả những
tính toán đó đều thành hình ở Los Alamos bởi những đầu óc bình thường
chỉ biết theo đuổi những những mục đích hòa bình.
Ngày 6 tháng Tám Đại Tá Tibbets lái chiếc Enola Gay mở đường đi
Nhật Bản, với«Thằng Nhỏ»được đặt trong khoang chứa bom. Thiếu Tá
Sweeney cùng với phi đoàn 15 lái chiếc «Đại Nghệ Sĩ» trong đó mang
nhiều dụng cụ khoa học, và ba nhà khoa học. Trung Tá George Marquard
lái chiếc thứ ba trên có mang máy chụp hình, quay phim. Chiếc B. 29 này
mang «số 91».
Vào lúc 7 giờ 50 sáng, trong ánh bình minh chói lọi họ nhìn thấy rõ ràng
bờ biển Nhật Bản. Eatherley lái chiếc máy bay tiền thám thời tiết trên vùng
trời mục tiêu, điện về phía sau báo tin: điều kiện thời tiết tuyệt hảo.
Đại Tá Tibbets gọi Sweeney: «Chuck, Hiroshima đó».
Ba chiếc E-29 hướng về cứ điểm trên không trung,để rồi từ đấy bay
thẳng tới mục tiêu. Phía dưới, đảo Shikoku hiện lên mầu xanh thẫm. Trời
nhễ nhại ánh nắng, chỉ có một vài cụm mây trắng lững lờ trôi.
Vùng bờ biển Honshu hiện ra, Tibbets tới điểm cách mục tiêu 60 dậm
rồi quay về hướng Tây, rồi Hiroshima trần trụi và ngoạn mục. Sweeney có
thể nhận ra tòa lâu đài cổở trung tâm thành phố, nay được dùng làm nơi đặt
bộ tư lệnh địa phương.
